Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in fact, accepting lectures from british tor)' presidents on job creation is rather like accepting a health and safety manual from a kamikaze pilot.
det vil det fortsat gøre, og det vil komme til at erstatte fuldtids arbejde.
maintenance manuals and leaflets, including requirements necessary to maintain design safety level of the vehicle
vedligeholdelseshåndbøger og -hæfter, herunder krav, der skal være opfyldt for at opretholde det sikkerhedsniveau, som køretøjet er konstrueret til at opfylde.
6 audit manual (safety and health at work)was a topic that attracted great interest.
sundhedsog sikkerhedsforholdene i virksomheden« (sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen)6) var et af de emner, der vakte stor interesse.