Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
‘r’ for destination type code 1
»r« for destinationstypekode 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mr eskil erlandsson ministe r for agriculture
eskil erlandsson landbrugsminister
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, in iste r for economicaffairsand finance untitaugust 7976
michel du rafo ur, stedfortrædende minister for økonomi- og finansministeren indtil marts 1977
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘r’ for destination type code 1 and 4
»r« for destinationstypekode 1 og 4
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de mo c r for patients, tracking and surveillance.
t drede til et øjeblikkeligt dr forbud.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repeatability limits (r) for the different formulae
repeterbarhedsgrænser (r) for de forskellige formler
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
repeatability (r) for titration with the indicator:
repeterbarhed (r) for titrering med indikator:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2005 w a s a s p e c i afll y e a r for the centre .
2005 h a r v æ r e t e t s æ r l i g t å r for oversættelsescentret . i m a r t s k u n n e c e nt r e t f e j r e s i t t i å r s j u b i l æ u m .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wi sh ); some funding is also r for the r is only one ta sk (
bsl 4 - der én op ga re lse af b v som der ikk ar be jds pa kk består i a r en på h der er be dt om 100 % til f form idl ing sa kt ivi t y r t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calculate the floating point rate r for each processor ri = fpoi/ti.
udregn hastigheden med flydende komma r for hver processor ri = fpoi/ti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
repeatability limits, r, for equations (3) to (7)
repeterbarhedsgrænser, r, for ligning 3-7
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following table shows the method of calculating the effective calculating rate r for each "ce":
nedenstående skema viser fremgangsmåden ved beregning af den effektive regnehastighed (r) for hver "ce":
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jean-pierre four c a de m , in is te r for economicaffairs and finance, from may 1974.
jean-pierre fourcade, Økonomi- og finansminister fra maj 1974.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘r’ for wine products in bulk (nominal volume of more than 60 litres)
»r« for vinprodukter i bulk (en nominel mængde på over 60 liter)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they have artificially reduced the opportunities for google's competitors on this commercially important market, and therefore the ability of third party websites to invest in providing consumers with choice and innovative services.
de har kunstigt forvrret mulighederne for googles konkurrenter p dette kommercielt vigtige marked og sledes mindsket tredjepartswebstedernes muligheder for at investere i at tilbyde kunderne et get udbud til kunderne innoverende tjenester.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 × r for night operations, if it is assured that navigational accuracy can be achieved by reference to suitable visual cues during the climb;
10 × rotorradius (r) i tilfælde af operationer om natten, hvis det sikres, at der kan opnås navigationsnøjagtighed ved reference til passende visuelle referencer under opstigningen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
using this method the calculation of r for individual fish (r1) is not necessary and instead, the analysis can be based on the tank-average value of r (r2).
ved anvendelse af denne metode er udregningen af r for enkeltfisk (r1) ikke nødvendig, og analysen kan i stedet baseres på r-beholdergennemsnitsværdien (r2).
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.