Sie suchten nach: so no pressure for federico then (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

so no pressure for federico then

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

pressure for democracy

Dänisch

nyt fra europa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hold pressure for 30 seconds then release.

Dänisch

trykket på penis skal holdes i 30 sekunder, og dernæst fjernes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

test pressure for leakage test

Dänisch

prøvningstryk ved tæthedsprøvning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so spare us this pressure for european harmonisation.

Dänisch

spar os derfor for den europæiske trang til lige behandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

there has been no pressure there.

Dänisch

der har ikke været noget pres her.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so there, too, we will face an enormous pressure for reform.

Dänisch

derfor vil vi også dér komme under voldsomt pres med henblik på reformer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

hydraulic test pressure for over-pressure test

Dänisch

hydraulisk prøvningstryk ved overtryksprøvning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the pressure for rapid adjustment is thus increased.

Dänisch

kravet om en hurtig tilpasning øges dermed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many have been under financial pressure for a long time.

Dänisch

mange har været under økonomisk pres i lang tid.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

at least there should be no pressure exerted here.

Dänisch

her bør der i det mindste ikke udøves tvang.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

forthcoming wto negotiations (with growing pressure for liberalisation);

Dänisch

de forestående wto-forhandlinger (med et stigende ønske om liberalisering),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the critical pressure for reform must develop in these countries.

Dänisch

det afgørende reformpres skal opstå i landene selv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

there has been growing pressure for faster liberalisation in many sectors.

Dänisch

der iværksættes stadig flere initiativer, som skal fremskynde en liberalisering inden for en række sektorer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

pressure for economic and political change continued through out the 1980s.

Dänisch

presset for økonomiske og politiske forandringer fortsatte igennem 1980'erne. i september 1989 blev solidarnosc en dominerende kraft i regeringen for første gang under premierminister mazowiecki, og det følgende år blev lech walesa valgt til præsident.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

corresponding delivery pressure for a control pressure of 150 kpa = … kpa

Dänisch

det hertil svarende afgangstryk ved et kontroltryk på 150 kpa = … kpa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has placed no pressure on israel or morocco to comply with international legislation.

Dänisch

han har ikke lagt pres på israel eller marokko for at få dem til at overholde international lovgivning.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(c) limits of vapour pressure for ethanol blended into petrol;

Dänisch

(f) grænseværdier for damptrykket af benzin med iblandet ethanol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

analysis of gas pressure for sparkling and semi-sparkling (perlé) wines,

Dänisch

analyse af gastryk for mousserende vine og perlevine

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are worrying pressures for further cuts.

Dänisch

presset for yderligere nedskæringer er bekymrende.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

containerisation has increased pressures for cooperation and rationalisation.

Dänisch

den øgede brug af containere har gjort behovet for samarbejde og rationalisering mere påtrængende.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,062,283 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK