Sie suchten nach: socialdialogue (Englisch - Dänisch)

the social partners and autonomous socialdialogue
arbejdsmarkedets parter og den uafhÆngige dialog mellem disse

consequently, socialdialogue and its organisation have also been made a subject of the recommendations.
social dialog og densorganisering er derfor kommet med blandt punkterne i anbefalingerne.

whatrole should socialdialogue play?whatcan dialogue with civilsociety, in particularyouth organisations, contribute?
hvilken rolle børden sociale dialog spille? hvilketbidrag kan dialogenmed civilsamfundetyde, herunder bl.a.ungdomsorganisationerne?

it is inthese sectors that the traditional socialdialogue between the social partners isless developed and therefore the workingconditions are less regulated by contracts.
unge går derfor ind for et mere »socialt europa«.

ursula engelen-kefer:indeed, i think we have tostress the role of the social partners and the socialdialogue.
ursula engelen-kefer: ja, jeg mener, at eØsu børrette fokus mod arbejdsmarkedsparternes og densociale dialogs rolle.

commission communication entitled‘partnership for change in an enlarged europe —enhancing the contribution of european socialdialogue’.
kommissionens meddelelse: »reformpartnerskaber i et udvidet europa — Øge den europæiske sociale dialogs bidrag«.

through the combination of legislation, the open method of coordination and socialdialogue, and eu budget support, the agenda is instrumental in modernising the europeansocial model.
dagsordenen, der kombinerer lovgivning, den åbne koordinationsmetode og social dialog med støtte fra eu’s budget, er afgørende for moderniseringen af den europæiske sociale dialog.

employment and social policy covers areas where there is a substantial legal andinstitutionalacquis at eu level, such as labour law, free movement of workers,health and safety issues and equal opportunities, as well as areas such as socialdialogue, employment and social protection which are essential to the europeansocial model.
beskæftigelsespolitikken og social- og arbejdsmarkedspolitikken dækker områder, hvorder er et betragteligt juridisk og institutionelt regelværkpå eu-plan, som f.eks.arbejdsret, arbejdstagernes fri bevægelighed, sundheds- og sikkerhedsspørgsmål og ligemuligheder samt områder som f.eks. den sociale dialog, beskæftigelse og social sikring,som er af afgørende betydning for den europæiske sociale model.