Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have consistently pushed the sunshine policy to prevent war and settle peace on the korean peninsula.
jeg har hele tiden presset på med solskinspolitikken for at forhindre krig og skabe fred på den koreanske halvø.
the light spectrum should resemble daylight even though the light intensity need not be that of bright sunshine.
lysspektret bør ligne dagslys, selv om lysintensiteten ikke behøver at svare til klart solskin.
mediterranean farmers also grow lots of other fruit andvegetables. tomatoes, for example, ripen well in thesouthern sunshine.
landmændene omkring middelhavet dyrker også mangeandre frugter og grøntsager, f.eks. tomater, som modnersærligt godt i sydens sol.
we have to act now if we want summer sunshine and fine weather to be experienced as sources of pleasure, rather than sources of air pollution and threats to human health and the environment.
vi skal handle nu, hvis solskin og fint vejr fortsat skal skabe glæde frem for luftforurening og trusler mod folkesundheden og miljøet.