Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by %1
ved% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
by 1 year
ved 1 år
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by 1 january
i sidste uge blev jeg klar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
created by %1
lavet af% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
written by %1.
skrevet af% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
by 1 july 1995 the
inden den 1. juli 1995 skal det ansvarlige transmissionsselskab udarbejde og offentliggøre en række tekniske regler, der mindst skal omfatte krav til frekvensydeevne og spændinger, tilslutningsbetingelser samt driftsprocedurer og -krav.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by 1 october 1986.
senest den 1.10.1986.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(delegated by %1)
(uddelegeret af% 1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) by 1 november 2007.
) inden den 1. november 2007.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decreased by 1 and 5
faldet med mellem 1 og 5 %
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capacity exceeded by %1
kapacitet overskredet med% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was discovered by %1.
det blev opdaget af% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
logout cancelled by '%1'
log ud annulleret af '%1'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reduce tmz by 1 dose levela
reducer tmz med 1 dosistrina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
message was signed by %1.
brevet var underskrevet af% 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
2 union briefed by 1 higher
ikke gennemført
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
68,75 days by 1 january 2007;
68,75 dage senest den 1. januar 2007
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(followed by 1 week off treatment)
uger (efterfulgt af 1 uge udenbehandling)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
coke tonnage charged by (1) (total)
den den koksmængde. koksmængde. der er faktureret som (1) har og atscndt af) forbrugt (i alt)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is to be reduced by 1 µg/m³ every 12 months to reach 0 % by january 2010.
den skal reduceres med 1 µg/m³ hver 12. måned for at nå 0 % i januar 2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: