Sie suchten nach: systemically (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

systemically relevant institution

Dänisch

systemisk finansiel institution

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systemically important payment system

Dänisch

systemisk vigtigt betalingssystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

beromun must not be administered systemically.

Dänisch

beromun må ikke administreres systemisk.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brinzolamide and timolol are absorbed systemically.

Dänisch

brinzolamid og timolol absorberes systemisk.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

global and other systemically important institutions

Dänisch

globale og andre systemisk vigtige institutter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nitric oxide is absorbed systemically after inhalation.

Dänisch

nitrogenoxid absorberes systemisk efter inhalation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systemically available tacrolimus is metabolised by hepatic cyp3a4.

Dänisch

systemisk tilgængeligt tacrolimus metaboliseres via cyp3a4 i leveren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a significant number of them are also systemically important groups.

Dänisch

en stor del af dem er også systematisk vigtige koncerner.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for that purpose, systemically relevant branches should be defined.

Dänisch

med henblik herpå bør systemisk relevante brancher defineres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is not known if ustekinumab is absorbed systemically after ingestion.

Dänisch

der er risiko for bivirkninger af ustekinumab hos spædbørn, der ammes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mycophenolate mofetil is not measurable systemically in plasma following oral administration.

Dänisch

mycophenolatmofetil kan ikke måles systemisk i plasma efter oral administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emedastine is absorbed systemically, as are other topically administered drug substances.

Dänisch

emedastin absorberes systemisk, som alle andre topikalt administrerede lægemiddelstoffer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.

Dänisch

ligesom andre topikalt administrerede lægemidler, absorberes også olopatadin systemisk.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

following intravenous administration, systemically absorbed tobramycin is eliminated by glomerular filtration.

Dänisch

efter intravenøs administration, elimineres systemisk absorberet tobramycin ved glomerulær filtration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systemically available tacrolimus is metabolised via the hepatic cytochrome p450 3a4 (cyp3a4).

Dänisch

systemisk tilgængeligt tacrolimus metaboliseres via hepatisk cytochrom p450 3a4 (cyp3a4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

au systemically available tacrolimus is metabolised via the hepatic cytochrome p450 3a4 (cyp3a4).

Dänisch

ris systemisk tilgængeligt tacrolimus metaboliseres via hepatisk cytochrom p450 3a4 (cyp3a4).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obtain fully-fledged third party verification of systemically important banks' stress loan-loss estimates.

Dänisch

der bør indhentes fulde efterprøvningner udført af tredjeparter af vurderingerne af tab på udlån, som konstateres ved stresstests, af de systemisk vigtige banker,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of which: global systemically important institution (g-sii) or other systemically important institution (o-sii) buffer

Dänisch

heraf g-sii-buffer eller o-sii-buffer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK