Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the letter states that:
skrivelsen indeholder følgende passage:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the letter concludes: "
brevet afsluttes således: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the letter of rights
meddelelsen om rettigheder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who wrote the letter?
hvem har skrevet brevet?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is what the letter says.
det er indholdet i brevet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the letter shall state:
denne skrivelse indeholder:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the letter stated as follows:
skrivelsen indeholdt følgende passus:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
class b; the letter ‘b’
klasse b — bogstavet »b«
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the letter has no other meaning.
andet står der ikke i brevet!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the letter convening the event adds:
og brevet fortsætter:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for ltv visas, insert the letter t
ved visum med begrænset territorial gyldighed anføres bogstavet t
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full text of the letter of 24.07.2012
den fulde ordlyd af brevet af 24.7.2012
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2taking account of the letter of amendment.
2) under hensyntagen til ændringsskrivelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the letter "n" for all other goods.
"n" for alle andre varer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
n radial-ply tyres, the letter ‘r’;
for radialdæk, bogstavet »r«
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n bias-belted tyres, the letter ‘b’.
for diagonalbæltedæk, bogstavet »b«
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following additional symbol: the letter ‘l’;
følgende tillægssymbol: bogstavet »l«
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the letters and
bogstaverne og ullene
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
germany informs that the loan contract for the external financing was only concluded on […] november 2005.
tyskland har anført, at låneaftalen om den eksterne finansiering først blev indgået den […] november 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is to inform that
der meddeles herved
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: