Sie suchten nach: trust the process (Englisch - Dänisch)

trust the size:
stol på størrelsen:

we trust the commission.
vi har tillid til kommissionen.

trust the modification date:
stol på ændringsdato:

trust the size (unsafe)
stol på størrelsen (usikker)

can we trust the commission?
kan vi stole på kommissionen?

trust the modification date (unsafe)
stol på størrelsen og ændringsdatoen (usikkert)

can we trust the commission on that?
kan vi stole på kommissionen på dette område?

we trust the house will approve it.
vi har tillid til, at den vil blive godkendt af plenum.

can we really not trust the irish?
kan vi virkelig ikke stole på irerne?

i trust the council will respond accordingly.
det er virkelig et spørgsmål om overlevelse.

as gladstone said, you must trust the people.
som gladstone sagde, man må have tillid til folket.

but meps were not prepared to trust the commission.
de deler skæbne med 4 mio andre eu-bor-gere, der heller ikke har valgret eller valgbarhed i det land, hvor de bor, men ikke har statsborgerskab.

we trust the commission will propose a suitable text.
vi håber, at kommissionen vil fremlægge et passende forslag herom.

i trust the commission will also attach importance to this.
jeg har tiltro til, at kommissionen også lægger vægt på dette.

how much longer must we continue to trust the commission?
vi gør det bare på en mere gennemskuelig måde end de andre.

i do not trust the commission to provide unbiased information.
jeg stoler ikke på, at kommissionen vil fremlægge objektiv information.

on the first point, i trust the house has understood me.
for det første om spørgsmål nr. et, jeg håber, de har forstået mig ret.

we should trust the wise judgment of the berlin european council.
jeg er overbevist om, at vi kan have tillid til, at det europæiske råd i berlin vil handle fornuftigt.

it is also detrimental to integration because it undermines the level of trust the people of europe have in the process of integration.
f.eks. er de tre gældende love på området i den tjekkiske republik langtfra perfekte.

we trust the rapporteur; he is clearly expressing his committee's view.
vi bør ikke svække vore beføjelser, hvorfor udvalget var imod dette ændringsforslag.