Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unit
enhed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 53
Qualität:
unit.
det forenede
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check the functioning of the traction unit’s brakes before departure, at start-up and during running.
kontrollere, at trækkraftenhedens bremser fungerer, inden toget sættes i bevægelse, ved start og under kørsel.
the first is reprocessing, and more specifically the plans to start up the thorp unit at sellafield.
det er så meget des mere alvorligt, som der er indgået store kontrakter med rusland om køb af uran til ukendte priser.
the other way of compensating for fatigue is for some of the motor units to start 'firing' more quickly.
den anden måde at kompensere for træthed på er, at nogle af de motoriske enheder begynder at »fyre« hurtigere.
consequently, any administrative unit which starts at the border but goes beyond 50 km is automatically excluded.
det betyder, at en administrativ enhed, som begynder ved grænsen, men strækker sig længere end 50 kilometer fra grænsen, automatisk er udelukket.
soaking time time calculated from the point where each individual unit of gear has been set, to the time when the same unit starts to be removed.
sættetid tid beregnet fra det tidspunkt, hvor de enkelte redskabsenheder er blevet udsat, til det tidspunkt, hvor de samme enheder begynder at blive fjernet.