Sie suchten nach: unit start (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

unit start

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

unit

Dänisch

enhed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 53
Qualität:

Englisch

unit.

Dänisch

det forenede

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

air start unit

Dänisch

tryklufts startaggregat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

soft-start unit

Dänisch

soft-starter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when will the unit responsible for malta start work?

Dänisch

hvornår kan den enhed, som er ansvarlig for malta, begynde sit arbejde?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unit serial block start and unit serial block end must be present

Dänisch

enhedsserieblok start og enhedsserieblok slut skal være til stede

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

innovation must start in the small units.

Dänisch

innovation skal starte i de små enheder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

apu: regulated use of auxiliary power unit (to start engines);

Dänisch

apu: reguleret anvendelse af hjælpemotor (ved motorstart)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unit serial block end must be greater than or equal to the unit serial block start

Dänisch

enhedsserieblok slut skal være større end eller lig med enhedsserieblok start

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jarzembowski support this anti-drugs unit as the start of police cooperation among the twelve member states.

Dänisch

christophersen hvad man nu ellers kan forestille sig af komplicerede former for lovgivning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

check the functioning of the traction unit’s brakes before departure, at start-up and during running.

Dänisch

kontrollere, at trækkraftenhedens bremser fungerer, inden toget sættes i bevægelse, ved start og under kørsel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the actual start-up of the unit is scheduled for the first quarter of 2001.

Dänisch

det er planen, at enheden skal påbegynde sit virke i løbet af første kvartal i 2001.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first is reprocessing, and more specifically the plans to start up the thorp unit at sellafield.

Dänisch

det er så meget des mere alvorligt, som der er indgået store kontrakter med rusland om køb af uran til ukendte priser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it shall start applying to the air navigation services costs, charges and unit rates of the year 2012.

Dänisch

den anvendes på omkostninger til luftfartstjenester, afgifter og enhedsrater fra år 2012.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

determination of start-up and shut-down periods for combustion plants consisting of two or more units

Dänisch

fastsættelse af opstarts- og nedlukningsperioder for fyringsanlæg bestående af to eller flere enheder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the other way of compensating for fatigue is for some of the motor units to start 'firing' more quickly.

Dänisch

den anden måde at kompensere for træthed på er, at nogle af de motoriske enheder begynder at »fyre« hurtigere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but if a dormant unit starts activities later, the business register may not detect this.

Dänisch

og tidspunktet er ikke for tidligt, da der allerede på det tidspunkt er indgået seriøse forpligtelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consequently, any administrative unit which starts at the border but goes beyond 50 km is automatically excluded.

Dänisch

det betyder, at en administrativ enhed, som begynder ved grænsen, men strækker sig længere end 50 kilometer fra grænsen, automatisk er udelukket.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

soaking time time calculated from the point where each individual unit of gear has been set, to the time when the same unit starts to be removed.

Dänisch

sættetid tid beregnet fra det tidspunkt, hvor de enkelte redskabsenheder er blevet udsat, til det tidspunkt, hvor de samme enheder begynder at blive fjernet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

starts kturtle in d-bus mode (without a gui), good for automated unit test scripts

Dänisch

starter kturtle i testtilstand (uden gui), kører den specificerede lokale fil direkte

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,292,801 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK