Sie suchten nach: until we meet again (Englisch - Dänisch)

we will meet again.
vi ses igen.

when can we meet again?
hvornår kan vi mødes igen?

so, until october, when we shall meet again.
vi ses til oktober.

i hope we shall meet again.
jeg håber, vi mødes igen.

here we meet the age pyramid again.
(eller endog usikkerhed) spiller, får stigende betydning.

i hope we will meet again in daylight.
jeg håber, at vi ses igen om dagen.

we shall meet again in plenary at noon.
det er en ineffektiv, dyr og uproduktiv institution.

i thank you very much, mr president, and wish you all well until we meet again.
hjertelig tak hr. formand, på gensyn og hav det godt alle sammen.

let us meet again next month.
lad os alle mødes igen i næste måned.

we do not meet again until four weeks later.
vi mødes først igen fire uger senere.

indeed, we agreed to meet again in new york in september.
spørgetiden blev indført i parlamentet af afdøde peter kirk.

they agreed to meet again in 1996 in australia.
de var enige om at mødes igen i 1996 i australien.

to this end, they agreed to meet again in 1996.
de besluttede derfor at mødes igen i 1996.

we will meet again in june, when we will be discussing the future of europe.
i juni ses vi igen. så handler det om europas fremtid.

it was also promising that they decided to meet again soon.
det var også lovende, at de besluttede snart at mødes igen.

it is due to meet again in october 1982, in geneva.
der skal afholdes en ny møderække i oktober 1982 i genève.

it had decided to meet again once a modified proposal achieved.
den besluttede at mødes igen, når der forelå en ændret ansøgning.

the standing committee will meet again on friday to review developments.
den stående komité vil mødes igen på fredag for at se på udviklingen.

the council agrees to meet again on 4 december 2000, if necessary.
rådet beslutter at mødes på ny den 4. december om nødvendigt.

could he say when the council intends to meet again on this matter?
kan han sige, hvornår rådet atter vil drøfte dette spørgsmål?