Sie suchten nach: vis i mappe (Englisch - Dänisch)

table vi-i
tabel vi-i

the role of theinsurance head offices vis i vis the agencies is to change in thedireetion of less administration and more control.
samtidig er der imidlertid skabt større mulighder for at kontrol lere både selve arbejdet og tillige resultatet af dette. dette

modified฀ or฀ abrogated฀ only฀ in฀accordance฀with฀ the฀ procedures฀ laid฀down฀ for฀ the฀ re vis i on฀ of฀ the฀ original฀ t re a t i e s ฀ paragraph฀ ฀
$erimod฀ fandt฀2etten฀ at฀ +ommissionen฀ t i l s t r � k k e l i g tfi฀ havde฀ g o d t gjort฀ dels฀ at฀ /pel฀ .ederlands฀ restriktive฀ politik฀ med฀ hensyn฀ til฀ bonus฀ indgik฀ i฀ en฀ helhed฀ af฀ faste฀ fo r r e n t i n g s forbindelser฀ der฀ var฀ reguleret฀ ved฀en฀ p � ฀ fo r h� n d ฀ truffet฀ generel฀ aftale฀ og฀ s� l e des฀ var฀ en฀aftale฀ som฀ omhandlet฀ i฀artikel฀ ฀ s t k ฀ ฀ % & ฀ og฀ dels฀ at฀ de฀ p � g� l d e n de฀ forhandlere฀ efter฀ tilskyndelse฀ fra฀ /pel฀ .ederland฀ havde฀ forpligtet฀ sig฀ til฀ ikke฀ l � n g e r e ฀ at฀ foretage฀ eksportsalg฀

the information set out in table ii-i and vi-i.
oplysningerne i tabel ii-i og vi-i.

policy responses to exchange rate pressures led to a substantial widening of interest-rate differentials vis-i-vis germany.
de pengepolitiske reaktioner på valutakurspresset medfrarte, at renteforskellen over for tyskland ragedes vzsentligt.

the information set out in table vi-i and vi-ii of this annex.
oplysningerne i tabel vi-i og vi-ii dette bilag.

vi i - 16 children per woman) is accelerating, a trend paralleled by the
ix - 16 inden for beskyttelse af arbejdstagernes sundhed, idet disse foranstaltninger skal supplere de bestemmelser, der gælder for den forebyggelses- og kontrol virksomhed, som udøves af de under de lokale myndigheder hørende sundhedsafdelinger.

as this is a matter for the agricultural dg vi, i do not see mr dalsager here and i wonder whether he could be present so that he could deal with it.
det er en sag, som burde være kommet hertil meget hurtigere, for det drejer sig faktisk om at gennemføre en dom fra domstolen.

grants, loans, tax reductions etc) is shown in table vi i i for manufacturing without steel and shipbuilding.
en opdeling af de forskellige støtteformer på de enkelte medlemsstater (f.eks. tilskud, lån, skattenedsættelse osv.) findes i tabel viii for forarbejdningsindustrien, ekskl. stål og og skibsbygning.

yet it obviously has competence, in application of annex vi, i-1, of the rules, for questions relating to the european union 's cfsp.
men udenrigsudvalget er naturligvis kompetent i medfør af forretningsordenens bilag vi, i-1, hvad angår de spørgsmål, der vedrører den europæiske unions fælles udenrigsog sikkerhedspolitik.