Sie suchten nach: we recommend that you back up invoices (Englisch - Dänisch)

we recommend that you prepare carefully for the interview .
we recommend that you prepare carefully for the interview .

we recommend that these be closed.
vi opfordrer derfor institutionen til at afvikle disse konti.

we recommend that this be fully investigated.
udvalget anbefaler, at dette undersøges til bunds.

first, we recommend that you buy a battery backup system.
for det første anbefaler vi at du anskaffer et batteribaseret nødstømsanlæg.

your doctor who may recommend that you stop treatment.
deres læge vil eventuelt anbefale dem at stoppe behandlingen.

we recommend that you put the patch in a different place every day.
vi anbefaler, at de sætter plasteret på et nyt sted hver dag.

i want to recommend that you all read the fine print.
jeg vil gerne anbefale, at de læser det med småt.

the commission can only warmly recommend that you approve it.
kommissionen kan kun udtrykkeligt anbefale dem at godkende den.

we recommend that you update opera using your system's update mechanism.
vi anbefaler, du opdaterer opera via dit systems opdateringsmekanisme.

i would therefore recommend that you oppose this amend ment.
derudover beder jeg om tilslutning til ændringsforslag 16.

to avoid a margin call, we recommend that you add more funds to your account.
for at undgå et margin call, anbefaler vi, at du indsætter flere midler på din konto.

we recommend that education should take account of peer group influence.
vi henstiller, at der i undervisningen tages hensyn til gruppeindflydelse blandt kammerater.

we recommend that your presidency of the council pays particular attention to them.
vi anbefaler, at det får særlig bevågenhed i deres rådsformandskab.

we recommend that the minimum daily rest period be extended to 12 hours.
det anbefales at udvide den daglige hviletid til mindst 12 timer.

in such cases we recommend that estimates be compiled at a more disaggregated level.
i sådanne tilfælde anbefaler vi, at overslag udarbejdes på et mere disaggregeret plan.

lamassoure circumstances, we recommend that the house rejects urgent procedure for this report.
under disse omstændigheder anbefaler vi plenarforsamlingen at stemme imod uopsættelig forhandling.

we recommend that the european union develop a specific cooperation policy for developing countries.
vi anbefaler, at eu udarbejder en særlig samarbejdspolitik for udviklingslande.

and, ladies and gentlemen, we recommend that you should vote as unanimously as possible in favour of this excellent report.
og vi kan kun opfordre til, at man bakker så bredt som muligt op bag den udmærkede betænkning.

rotation schedule to help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.
rotationsplan for at veksle passende mellem indsprøjtningsstederne anbefaler vi, at du noterer dato og sted for din indsprøjtning.

we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .
we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .