Sie suchten nach: where did you know about this integrity pl... (Englisch - Dänisch)

where did you hide?
hvor gemte du dig?

we all know about this.
det kender vi alle til.

yes, we know about this.
ja, vi ved det godt.

i know about this problem.
jeg er bekendt med dette problem.

where did you build them?
hvor byggede du dem?

your doctor will know about this.
din læge ved mere om dette.

but how many people know about this?
men hvem ved det?

it is important to know about this matter.
det er vigtigt at have kendskab til denne sag.

i will not go into detail; you know about those.
jeg vil ikke komme nærmere ind på detaljerne. dem kender de.

you know that congress in america has repeatedly shown concern about this specific issue.
som de ved, har den amerikanske kongres gentagne gange beskæftiget sig med netop dette emne.

but i wonder if people in europe actually know about this?
men jeg spørger mig selv, om borgerne i europa egentlig også ved det?

do you know about the dangers involved in using chemical products?
kender du de farer, der er forbundet med anvendelse af kemiske produkter?

how can he justify his job if he doesn't know about this?
hvordan kan han retfærdiggøre sit arbejde, hvis kan ikke ved noget om dette?

the presidency will let the european council know about this debate in the near future.
formandskabet vil holde det europæiske råd underrettet om denne debat inden for den nærmeste fremtid.

your doctor knows about this and will look for signs of it.
deres læge er bekendt med dette og vil holde øje med tegn herpå.

will the british electorate know about this at the time of the british general election, probably in may?
vil de lade dem besmitte ved at være forbundet hermed, eller vil de give udtryk for deres bekymring og det presserende behov for forandringer?

is in iranian hands, to turkey? what do you know about it and where does it come from?
jeg skal forsøge at svare på de spørgsmål, hr. schulz stillede.

i would like to ask the representative of the council if the council knows about this work.
og henvendt til rådet vil jeg gerne spørge: er rådet bekendt hermed?