Sie suchten nach: wholemeal (Englisch - Dänisch)

wholemeal flour
fuldkornsmel

exceptions are allowed to the ban mentioned in paragraph 3 for certain foodstuffs, such as wholemeal bread, beer and smoked and cured fish, to which specific colours may be added.
undtaget fra forbuddet under punkt 3 er visse levnedsmidler som fuldkornsbrød, øl og saltet og røget fisk, hvor tilsætningen af farvestoffer er specifikt tilladt.

research in this sector has already shown that consumers should avoid eating foods with too much fat, salt and sugar, and that they should eat fruit, vegetables and wholemeal cereal products instead.
dette direktiv vil gøre det lovligt at få monopolrettigheder på planter, dyr og mennesker i den europæiske union.

in accordance with articles 30 and 36 of the treaty, special wholemeal bread lawfully manufactured and marketed in the french republic may be marketed and benefits from free circulation in the territory of the italian republic.'
— er objektivt nødvendigt for at sikre overholdelsen af de regler, der gælder for det pågældende erhverv, og for at beskytte de hensyn, som varetages med reglerne, idet det er umuligt at nå til samme

application of the legislation of a member state which prohibits the marketing of special frozen wholemeal bread with a moisture content higher than the statutory limit and an ash content below the statutory minimum, with bran added, constitutes a measure having equivalent effect to a quantitative restriction prohibited by article 30 of the ec treaty.
bestemmelserne i eØf-traktatens artikler 59 og 67 skal fortolkes således, at de er til hinder for en national lovgivning i en medlemsstat, hvorefter en bank, der er etableret i en anden medlemsstat og dér har tilladelse til at udøve bankvirksomhed, kun må yde sådanne lån og kreditter til låntagere i medlemsstaten, såfremt den forud har fået tilladelse til at udøve virksomhed som kreditinstitut i medlemsstaten, medmindre dette tilladelseskrav:

rye bread with flour containing ≥ 50 % rye (wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels and rye flakes) and ≤ 30 % wheat; and with ≤ 4 % added sugar but no fat added.
rugbrød med mel indeholdende ≥ 50 % rug (fuldkornsrugmel, hele eller knækkede rugkerner og rugflager) og ≤ 30 % hvede og med ≤ 4 % tilsat sukker, men ikke tilsat fedtstof.