Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
joah his son, iddo his son, zerah his son, jeaterai his son.
hans søn joa, hans søn iddo, hans søn zera og hans søn jeateraj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sons of reuel; nahath, zerah, shammah, and mizzah.
re'uels sønner: nahat, zera, sjamma og mizza.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and bela died, and jobab the son of zerah of bozrah reigned in his stead.
da bela døde, blev jobab, zeras søn fra bozra, konge i hans sted.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when bela was dead, jobab the son of zerah of bozrah reigned in his stead.
da bela døde, blev jobab, zeras søn fra bozra, konge i hans sted.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and tamar his daughter in law bare him pharez and zerah. all the sons of judah were five.
derpå fødte judas sønnekone tamar ham perez og zera, så at judas sønner i alt var fem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sons of simeon were, nemuel, and jamin, jarib, zerah, and shaul:
simeons sønner: nemuel, ja'min, jarib, zera og sja'ul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there came out against them zerah the ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto mareshah.
men kusjiten zera drog ud imod dem med en hær på 1.000.000 mand og 300 stridsvogne. da han havde nået maresja,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the sons of zerah; zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
zeras sønner: zimri, etan, heman, kalkol og darda, i alt fem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did not achan the son of zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of israel? and that man perished not alone in his iniquity.
dengang akan, zeras søn, øvede svig med det bandlyste, kom der da ikke vrede over hele israels menighed, skønt han kun var en enkelt mand? måtte han ikke dø for sin brøde?"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and these are the sons of reuel; nahath, and zerah, shammah, and mizzah: these were the sons of bashemath esau's wife.
følgende var reuels sønner: nahat, zera, sjamma og mizza. det var esaus hustru basemats sønner.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
derpå lod han dennes familie træde frem mand for mand, og da blev akan ramt, en søn af harmi, en søn af zabdi, en søn af zera, af judas stamme.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and joshua, and all israel with him, took achan the son of zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of achor.
men josua tog sammen med hele israel akan, zeras søn, og sølvet, kappen og guldtungen og hans sønner og døtre, hans hornkvæg, Æsler og småkvæg, hans telt og alt, hvad der tilhørte ham, og førte dem op i akors dal.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: