Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are the praised, the glorious.
sa au,glorious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you are the praised and glorious."
sa au ja glorious. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this truly is a great and glorious age!
see on tõesti suur ja hiilgusrikas ajastu!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this one god is loving, glorious, and adorable.
see üks jumal on armastav, auline ja imetlusväärne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such an experience constitutes a glorious awakening, a real resurrection.
selline kogemus on auline ärkamine, tõeline ülestõusmine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
kuidas ei peaks palju rohkem vaimu amet olema au sees?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is going to be a glorious year of challenges, miracles and blessings.
teadke, et igaüks teist on oluline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... the greatest and most glorious triumph which practical astronomy has ever witnessed.
... kõige rohkem ja hiilgav triumf, mis praktilise astronoomia on kunagi näinud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for me, this was a glorious and fulfilling moment. father found me acceptable.
minu jaoks oli see hiilgav ja täidemineku moment. isa leidis mind vastuvõetava olevat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through them, the glorious past of this area and its history and foreign dominations live on.
neis elab ajalugu, piirkonna kuulsusrikas minevik, võõrvallutajate ike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you can never hope to gain an adequate idea of these glorious architectural worlds by any attempted description.
kuid te ei saa kunagi loota, et ükskõik kui hea kirjeldus annaks neist aulistest arhitektuursetest maailmadest adekvaatse ettekujutuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but most of all, this great and glorious being is my spiritual father; i am his child.
ent eelkõige on see suur ja auline olend minu vaimne isa, mina olen tema laps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listed here are a few suggestions associated with each of the joyful, sorrowful, glorious, and luminous mysteries.
siin on mõned ettepanekud, mis on seotud iga rõõmsa, kurblik, kuulsusrikas ja helendav saladused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we are truly united with christ we must experience some of his sufferings, so that we may also share in his glorious reward.
kui me tõepoolest ühinesime kristusega, siis me peame kogema tema mõningaid kannatusi, nii et me saaksime samuti jagada tema kuulsat tasu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the copenhagen summit is a real challenge to which we must rise and we must not allow the industrial and nuclear lobby to be the glorious victors.
kopenhaageni tippkohtumine on tõeline proovikivi ja me peame tõusma oma ülesannete kõrgusele ning mitte laskma tööstus- ja tuumalobistidel võitu tähistada.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and its continuation, she received from the bus station of the glorious city of lutsk, when we decided to visit at the same time exactly.
meil on näiteks 2007. aasta mais ühe asemel linna käis kaks. kust alustada seda reisi, vaatame siin. ja selle jätkamist, ta sai bussijaama kuulsusrikas linn lutsk, kui me otsustasime külastada samal ajal täpselt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus will they be deprived of authority over that to which they have devoted their lives since they steadfastly refuse to accept this new and more glorious gospel of the kingdom of god.
nii jäävad nad ilma võimust selle üle, millele nad on pühendanud kogu oma elu, sest keelduvad kangekaelselt vastu võtmast uut ja õilsamat jumalariigi evangeeliumi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
kes meie alanduse ihu muudab oma äraseletatud ihu sarnaseks väge mööda, millega ta võib ka kõik teha oma alamaks.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this fact is so glorious that we have to remind ourselves time and again that it really is true and that in the light of it we should be making some kind of response to god's love.
see fakt tundub nii toredana, et me peame enesele meelde tuletama aeg-ajalt seda, kui tegelikku tõde, ja selle valgusel peame meie ka vastama vastaval viisil jumala armastusele.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to start this trip, look here. and its continuation, she received from the bus station of the glorious city of lutsk, when we decided to visit at the same time exactly.
meil on näiteks 2007. aasta mais ühe asemel linna käis kaks. kust alustada seda reisi, vaatame siin. ja selle jätkamist, ta sai bussijaama kuulsusrikas linn lutsk, kui me otsustasime külastada samal ajal täpselt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: