Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the two most important elements are:
kaks kõige olulisemat õigusakti on järgmised.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are all very important elements.
need on kõik väga olulised komponendid.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the following are the most important elements:
selle kõige olulisemad osad on järgmised.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think that there are four important elements.
minu arvates on selles neli olulist elementi.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other important elements of the regulation concern:
määruse muud olulised aspektid on järgmised:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought there were some very important elements there.
minu arvates oli selles väga tähtsaid elemente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other important elements of the regulation are related to:
määruse muud olulised aspektid on järgmised:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are all integral and important elements of the project.
see kõik on projekti lahutamatu ja tähtis osa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
silicon and germanium are the most important elements of these properties.
silicon ja germaanium on kõige olulisemad nende omadused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let me also recall three other very important elements of this directive.
lubage mul veel meelde tuletada kolm selle direktiivi väga tähtsat osa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fp7 still retains the important elements of earlier framework research programmes.
rp7 säilitab endas aga siiski ka varasemate teadusuuringute raamprogrammidetähtsaimaid elemente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rural development as cohesion factor with important elements of sustainability in it;
maaelu areng ühtekuuluvustegurina, millega kaasnevad olulised jätkusuutlikkusaspektid;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
development of technology transfer and the clean development mechanism are important elements.
olulised elemendid on tehnoloogiasiirde arendamine ja puhta arengu mehhanism.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another important element is governance.
teine oluline element on juhtimine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the management report and the consolidated management report are important elements of financial reporting.
tegevusaruanne ja konsolideeritud tegevusaruanne on finantsaruandluse olulised osad.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is an important element in our history.
tegemist on olulise meie ajaloo elemendiga.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
labour is an important element in an organisation.
labor on oluline element organisatsioon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the participation of the communities is an important element.
kogukondade osalemine on oluline aspekt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this requirement is an important element of prudential supervision.
see nõue on usaldatavusnormatiivide järgimise järelevalve oluline komponent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
defence procurement law is an important element of this fragmentation.
killustatuse oluliseks põhjuseks on ka kaitsealaste riigihangete õiguslik kord.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: