Sie suchten nach: acidity regulator (Englisch - Finnisch)

acidity regulator
happamuudensäätöaine

acidity
happopitoisuus

acidity regulators
happamuudensäätöaineet

acidity regulators, and
happamuuden säätöaineet,

functional group: acidity regulators
funktionaalinen ryhmä: happamuudensäätöaineet

acidity regulators: all additives belonging to this group,
happamuuden säätöaineet: kaikki tähän ryhmään kuuluvat lisäaineet

it is therefore appropriate to allow the use of sodium phosphates as an acidity regulator to improve the mechanical properties of casings for sausages.
näin ollen on asianmukaista sallia natriumfosfaattien käyttö happamuudensäätöaineena makkarankuorten mekaanisten ominaisuuksien parantamiseksi.

acidity regulators: substances which adjust the ph of feedingstuffs.
happamuudensäätöaineet: aineet, joilla säädellään rehujen ph:ta,

an application for authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate as a raising agent and acidity regulator in certain food categories was submitted on 7 april 2011 and was made available to the member states.
magnesiumdivetydifosfaatin käytön hyväksymisestä nostatusaineena ja happamuudensäätöaineena tietyissä elintarvikeryhmissä esitettiin 7 päivänä huhtikuuta 2011 hakemus, joka toimitettiin jäsenvaltioiden saataville.

an application for authorisation of the use of sodium phosphates (e 339) as an acidity regulator in natural casings for sausages was submitted on 26 august 2010 and has been made available to the member states.
hakemus natriumfosfaattien (e 339) käytön hyväksymiseksi happamuudensäätöaineena makkaroiden luonnonkuorissa on esitetty 26 päivänä elokuuta 2010 ja toimitettu jäsenvaltioiden saataville.

'acidity regulators` are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;
"happamuudensäätöaineilla" aineita, jotka muuttavat tai säätelevät elintarvikkeen happamuutta tai emäksisyyttä;

therefore, the establishment of the specification and the specific authorisation of the use of magnesium dihydrogen diphosphate (e 450 (ix)) as a raising agent and acidity regulator is not considered of safety concern.
eritelmän vahvistamiseen ja magnesiumdivetydifosfaatin (e 450(ix)) käytön hyväksymiseen nostatusaineena ja happamuudensäätöaineena ei sen vuoksi katsota liittyvän turvallisuusriskiä.

sodium phosphates (e 339), used as an acidity regulator, has been proved to be suitable to improve the sliding properties of natural casings facilitating the sausage stuffing process and reducing the maximum force and breaking strain in casings.
happamuudensäätöaineena käytettynä natriumfosfaattien (e 339) on todistettu soveltuvan luonnonkuorien liukumisominaisuuksien parantamiseen makkaroiden täyttöprosessin helpottamiseksi ja kuorien enimmäisvoiman ja murtolujuuden vähentämiseksi.

e 338 to e 340 phosphoric acid and its salts are acidity regulators and indispensable to improve the yield of extraction of the flavouring from the starting material, wherever solubility of substances in aqueous solution is affected by ph.
fosforihappo ja sen suolat (e 338e 340) ovat happamuudensäätöaineita, ja niitä tarvitaan helpottamaan aromin uuttumista lähtöaineesta aina, kun ph vaikuttaa vesiliuoksessa olevien aineiden liukoisuuteen.

amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council and the annex to commission regulation (eu) no 231/2012 as regards magnesium dihydrogen diphosphate for use as raising agent and acidity regulator
euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1333/2008 liitteen ii ja komission asetuksen (eu) n:o 231/2012 liitteen muuttamisesta nostatusaineena ja happamuudensäätöaineena käytettävän magnesiumdivetydifosfaatin osalta

the preparation specified in the annex, belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘acidity regulators’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that annex.
hyväksytään lisäaineluokkaan ’teknologiset lisäaineet’ ja funktionaaliseen ryhmään ’happamuudensäätöaineet’ kuuluva, liitteessä eritelty valmiste eläinten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.