Sie suchten nach: i'm happy to be part of the team (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

i'm happy to be part of the team

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

i was very happy to be part of that.

Finnisch

olin hyvin iloinen osallistuessani siihen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

"to be part of the information society"

Finnisch

”osallisuus tietoyhteiskuntaan”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now we just need to keep doing so. we have good chemistry here and i’m happy to be a part of the team.”

Finnisch

"en tiedä, mikä minulle oli, kuten täällä ennen, mutta tuntuu siltä, että meillä on jo kaikki välineet, joita tarvitaan," tarjosi gonchar, joka piristyi hänen 800th ura nhl kauimpana philadelphia kanssa avustamaan dale weise toiseksi jopa lujuus tavoitteena yön. "meillä on hyviä pelaajia, liikumme kiekkoa hyvin ja auttavat toisiaan, mikä on iso osa sitä. nyt meidän täytyy vain pitää tehdä niin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we 'm are all going to be part of the south west region.

Finnisch

sitten me ollaan kaikki osa lounaista aluetta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

part of the team since 2011.

Finnisch

hän on ollut tiimissä vuodesta 2011.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

'oh, i ' d like to be part of that!' he told me.

Finnisch

" kyllä minustakin olisi kiva olla siinä mukana!", hän sanoi minulle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

health care is to be part of the internal market.

Finnisch

terveydenhuollon on oltava osa sisämarkkinoita.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this needs to be part of the normal legislative process.

Finnisch

tämän pitää olla osa normaalia lainsäädäntäprosessia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i do not want to be part of today’s festivities.

Finnisch

en halua osallistua näihin juhlallisuuksiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this has to be part of the cornerstone of the people 's europe.

Finnisch

tämän on oltava osa kansalaisten euroopan kulmakiveä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

croatia continues to be part of the stabilisation and association process

Finnisch

kroatia kuuluu edelleen vakautus- ja assosiaatioprosessin piiriin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i myself was able to be part of the presidential delegation, which i greatly appreciate.

Finnisch

itse sain olla mukana puheenjohtajavaltion valtuuskunnassa, mitä arvostan kovasti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

aid should continue to be part of the main thrust of the policy.

Finnisch

avunannon pitää olla edelleen osa politiikkaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

(*) croatia continues to be part of the stabilisation andassociation process.7

Finnisch

euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto: euvl c 220, 16.9.2003, ja tiedote 6-2003, kohta 1.4.77

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

but it was well received, and i was quite happy to be part of a civilised and nice meeting of cultures in the centre of kabul.

Finnisch

sain kuitenkin hyvän vastaanoton, ja olin iloinen voidessani osallistua sivistyneeseen ja miellyttävään kulttuurien kohtaamiseen kabulin keskustassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

eesc to be part of the office of publications (op) management committee.

Finnisch

etsk:n tulisi olla edustettuna julkaisutoimiston hallintokomiteassa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

dr. charles tannock (epp-ed, uk) told the house he was to be part of the team of observers at the second round of the ukrainian election.

Finnisch

verts/ale:n puheenjohtaja monica frassoni (it) totesi, että parlamentti sai sanansa kuuluville.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,114,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK