Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
children, educated in a fam ily, become more confident, and are dynamic in life.
(parlamentti hyväksyi päätöslauselmaesityksen.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the most basic level, this means ensuring that property rights and commercial contracts are read ily enforceable.
helmikuussa 1997 ilmoitettu makrotalouden vakaus- ja rakenneuudistusohjelma on hyvin kunnanhimoinen ohjelma, jolla pyritään perusteellisesti muuttamaan vanhat talouden rakenteet suhteellisen lyhyellä aikavälillä sekä luomaan perusta täysin toimivalle markkinataloudelle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
much more could be done about the quality of agricultural products. how can consumers eas ily recognize this quality?
pinei (i-edn), aluepoliittisen valiokunnan lausunnon valmistelija. - (fr) arvoisa puhemies, hyvät kollegat, epäilen lausunnon valmistelijoiden työn hyödyllisyyttä, sillä neuvosto esittää kantansa ennen kuin heitä kuullaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. er on s x ic a str es e ar ab or te ns ities and en er t the un ily a t is the rst co jec ce s of all k a, le
ty öö n infr yt tä a us uv y rit ää nk ac gia saadaan su ur ö mahdollisuuksia. yt tä taa darmstadtissa an en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusions of the presidency ily completing the study about harmonization of member states' laws and the influence thereof on reducing consumption of and illicit trafficking in drugs.
puheenjohtajan päätelmät aloitteesta maan nopeasti toimintasuunnitelman "oppiminen tietoyhteiskunnassa".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fifg support for coastal fishing can be obtained for implementing group,fam-ily or community projects dealing in particular with:
kor-tukea on mahdollista saada rannikkokalastusta koskeviin perhekohtaisiintai muihin yhteishankkeisiin,jotka koskevat erityisesti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'agile' enterprises that are ready to react speed ily to changing circumstances, to forge cooperative links with a wide variety of external partners (other enterprises, universities, consultants, centres of excellence) and thereby to constitute flexible sets of competence are likely to be the best suited to the demands of innovation. vation.
"ketterät" yritykset, jotka pystyvät reagoimaan nopeasti ympäristön muutoksiin, solmimaan yhteistyösuhteita monenlaisten ulkopuolisten kumppanien kanssa (muut yritykset, korkea koulut, konsultit, pätevyyskeskukset) ja jotka näin kykenevät muodostamaan joustavia koko naisuuksia erilaisista pätevyyksistä, näyttävät parhaiten sopeutuvan innovaatiovaatimuksiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung