Sie suchten nach: jerk (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

jerk

Finnisch

nykäys

Letzte Aktualisierung: 2014-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

myoclonic jerk

Finnisch

myoklonus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

lateral jerk

Finnisch

poikittaisnykäisy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jerk, myoclonic

Finnisch

myoklonus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

clean and jerk

Finnisch

tyÖntÖ

Letzte Aktualisierung: 2012-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you're a jerk.

Finnisch

olet mäntti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a jerk to the world of unrecognized, unrevealed.

Finnisch

se on nykäys rakentumattomaan, avautumattomaan maailmaan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

knee-jerk legislation, however, is never warranted.

Finnisch

reaktiivisesta lainsäädännöstä ei kuitenkaan koskaan voida mennä takuuseen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a short-term, knee-jerk reaction.

Finnisch

se on lyhyen aikavälin tilapäisratkaisu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but jerk fishing and fly fishing are two other popular and effective options.

Finnisch

myös jerkkaus ja perhokalastus ovat suosittuja ja tehokkaita vaihtoehtoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the new directive is not a knee-jerk reaction to recent corporate scandals.

Finnisch

uutta direktiiviä ei ole laadittu pelkästään yritysmaailmassa äskettäin paljastuneiden kirjanpitoskandaalien vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this proposal is not a knee-jerk reaction to recent corporate scandals.

Finnisch

käsillä olevaa direktiiviehdotusta ei ole laadittu pelkästään viimeaikaisten kirjanpitoskandaalien vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this proposal is not a knee-jerk reaction to recent corporate scandals.

Finnisch

tätä direktiiviehdotusta ei ole laadittu pelkästään viimeaikaisten kirjanpitoskandaalien vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the european parliament does not operate on a knee-jerk, reflex system.

Finnisch

toiseksi euroopan parlamentti otettiin mukaan erittäin myöhäisessä vaiheessa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in times of distress, the best advice is always to avoid knee-jerk reactions.

Finnisch

joka tapauksessa mullistusten ajan paras ohjenuora on olla murehtimatta liikaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the appeal of the abhorrent forces of knee-jerk nationalism on the far right may widen.

Finnisch

Äärioikeiston ennustettavissa olevan nationalismin kauhistuttavien voimien houkuttelevuus voi kasvaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we must get away from this knee-jerk reaction to hedge funds and private equity funds.

Finnisch

on päästävä eroon tällaisesta automaattisesta tavasta reagoida vipurahastoihin ja pääomasijoitusrahastoihin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as i recently informed the imco committee, this is no time for knee-jerk reactions.

Finnisch

kuten äskettäin kerroin sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle, nyt ei ole automaattisten reaktioiden aika.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr president, i am pleased the joint resolution is balanced and not a knee-jerk reaction.

Finnisch

arvoisa puhemies, olen tyytyväinen siihen, että yhteinen päätöslauselma on tasapainoinen ja ettei siinä esitetä ennustettavissa olevaa kantaa asiaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it was opposition to knee-jerk politics and to the writing of blank cheques for the future.

Finnisch

kiistatonta on, että me nostamme menoja 0, 45 prosentilla, toistan 0, 45 prosentilla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK