Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what i wan’t is to post everything in german and english, and use the standard procedure of google translate for other languages.
mikä wan't on lähettää kaiken saksaksi ja englanti, ja käyttää standardia menettelyä google translate muiden kielten.
the results it gives are quite different from the ones you get from google translate, sometimes better, sometimes worse.
tulokset se antaa aivan jotka poikkeavat saat google kääntää, joskus paremmin, joskus huonommin.
the first thing you can notice is that google translate api, microsoft translate api and jquery api are only loaded when they are really required.
ensimmäinen asia, voit huomautus on, että google kääntää api, microsoft kääntää api ja jquery api vain ladata, kun ne ovat todella tarpeen.
"this training helped me feel comfortable using google tools, which helps me to prepare and train my students."
"tämän koulutuksen avulla opin käyttämään googlen työkaluja, minkä ansiosta voin auttaa ja kouluttaa oppilaitani."
starting from the beginning of 2009, google translate can also be used in the estonian language; other programs require a command of some foreign language.
google translate on vuoden 2009 alusta saatavissa myös viroksi, muiden ohjelmien käyttämiseen on osattava jotakin vierasta kieltä.
"we created an intranet using google sites that became the company’s primary means of communication to employees."
"loimme google-sivustoilla intranetin, josta tuli yrityksen ensisijainen keino viestiä työntekijöiden kanssa."
learn moresee more of the world with ipad. find locations easier than ever with street view, satellite view or new terrain view - all using google services. learn more
lisätietojaavarra maailmaasi ipadin avulla. löydä sijainteja helpommin kuin koskaan googlen palveluiden katu-, satelliitti- tai maastonäkymän avulla. lisätietoja