Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oryza spp.
oryza spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa
riisi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oryza sativa:
oryza sativa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa l.
riisi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oryza sativa l. - rice
oryza sativa l. - riisi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
red seeds of oryza sativa
oryza sativan punaisia siemeniä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gramineae not including oryza spp.
gramineae, paitsi oryza spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bulking/abrasive oryza sativa starch
ominaistiheyttä säätelevä aine/hankaava aine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa bran is the broken hulls of rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran on riisin, oryza sativa, gramineae, murskattuja leseitä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa bran extract is the extract of the bran of rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran extract on riisin, oryza sativa, gramineae, leseistä saatava uute
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa germ powder is the powder derived from the germ of the rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa germ powder on riisin, oryza sativa, gramineae, alkioista saatava jauhe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
constitution, description and dynamic management of genetic resources in rice (oryza sativa) for european use
eurooppalaisperäisen riisin (oryza sativa) perintöaineksen hankkiminen, kuvaaminen ja dynaaminen hallinnointi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maximum content by number of seeds of other plant species including red seeds of oryza sativa in a sample of the weight specified in column 4 of annex iii
muiden kasvilajien siementen, myös oryza sativan punaisten siementen, enimmäismäärä liitteessä iii olevassa 4 sarakkeessa määritellyn painoisessa näytteessä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa starch is a high-polymeric carbohydrate material derived from the peeled seeds of rice, oryza sativa, graminae
oryza sativa starch on riisin, oryza sativa, graminae, kuorituista siemenistä saatava polymeeripitoinen hiilihydraattiaines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by-product of preparation of polished or glazed rice oryza sativa l. it consists principally of undersized and/or broken grains
puhdistetun tai kiillotetun riisin, oryza sativa l., valmistuksen sivutuote. se koostuu pääasiassa alamittaisista rikkoontuneista jyvistä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa germ oil is the fixed oil obtained by the expression of the germs of rice, oryza sativa, gramineae. it consists primarily of the glycerides of the fatty acids
oryza sativa germ oil on riisin, oryza sativa, gramineae, alkioista saatava rasvaöljy, joka koostuu pääasiassa rasvahappojen glyserideistä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
product of rice (oryza sativa l.) milling, consisting principally of undersized and/or broken grains produced during milling.
riisin (oryza sativa l.) lajittelussa ja seulonnassa saatujen pienten ja rikkonaisten jyvien jauhamisesta saatava tuote.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryza sativa bran oil is the fixed oil expressed from the bran of rice, oryza sativa, graminae. it consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic, palmetic and stearic
oryza sativa bran oil on riisin, oryza sativa, graminae, leseistä puristettava rasvaöljy, joka koostuu pääasiassa linoli-, öljy-, palmitiini- ja steariinihappojen glyserideistä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular, crops of oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale other than hybrids, sorghum spp. and zea mays shall conform to the following other standards or conditions:
erityisesti oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale (muut kuin hybridit), sorghum spp. ja zea mays -kasvustojen on oltava seuraavien muiden vaatimusten tai edellytysten mukaisia:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta other than hybrids in each case:
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum ja triticum spelta, kunkin osalta muut kuin hybridit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: