Sie suchten nach: scleral depressor (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

scleral depressor

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

scleral

Finnisch

silmän kovakalvo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

scleral lens

Finnisch

skleraalinen piilolinssi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scleral buckling

Finnisch

kovakalvon indentaatioleikkaus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

buckling, scleral

Finnisch

kovakalvon indentaatioleikkaus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

scleral disorder nos

Finnisch

kovakalvon sairaudet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

rare: scleral disorder

Finnisch

harvinainen: kovakalvon häiriö

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

curved tongue depressor

Finnisch

laryngoskoopin kieleke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conjunctival/scleral haemorrhage

Finnisch

sidekalvon/kovakalvon verenvuoto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-nefazodone (anti-depressor)

Finnisch

-nefatsodoni (masennuslääke)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

scleral structure (body structure)

Finnisch

silmän kovakalvo

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

common: scleral icterus eye disorders:

Finnisch

yleiset: kovakalvon keltaisuus silmät:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

clarithromycin (antibiotic) nefazodone (anti-depressor)

Finnisch

klaritromysiini (antibiootti) nefatsodoni (masennuslääke)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a different scleral site should be used for subsequent injections.

Finnisch

kovakalvon pistoskohtaa vaihdetaan seuraavissa injektioissa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alternative antiretroviral therapy to reyataz may be considered if jaundice or scleral icterus is unacceptable to a patient.

Finnisch

reyataz-hoidon korvaamista jollakin muulla retroviruslääkkeellä voidaan harkita, jos ikterus tai silmien kovakalvon keltaisuus häiritsee potilasta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allergy, injection-site induration, malaise, pelvic peritonitis, scleral disorder, syncope

Finnisch

allergia, injektiokohdan kovettuma, huonovointisuus, lantion peritoniitti, skleraalinen häiriö, pyörtyminen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema

Finnisch

silmien ärsytys, silmäkipu, silmäkuopan turvotus, kovakalvon verenvuoto, verkkokalvon verenvuoto, silmäluomitulehdus, makulaturvotus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scotoma, scleral discolouration, eye pain, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased ear and labyrinth disorders

Finnisch

keuhkoputkitulehdus, nasofaryngiitti, sinuiitti, sieni-infektio, virusinfektio ravitsemushäiriöt ruokahalun lisääntyminen melko harvinaiset ruokahaluttomuus, ruokahalun heikkeneminen, polydipsia psyykkiset häiriöt

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

allergy, injection-site induration, malaise, pelvic peritonitis, scleral disorder, syncope common:

Finnisch

ripuli, pahoinvointi, oksentelu melko harvinainen:ummetus, pseudomembranoottinen suolitulehdus, happamat röyhtäykset, suun kuivuminen, dyspepsia harvinainen:dysfagia, ulosteenpidätyskyvyn heikkeneminen harvinainen:sappirakkotulehdus, keltaisuus, maksan toimintahäiriö yleinen:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia (scleral, conjunctival, ocular).

Finnisch

melko harvinaiset: silmäluomien turvotus, valonvälähdysten näkeminen, sidekalvon verenvuoto, (kovakalvon, sidekalvon, silmän) verekkyys.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the adhesive barrier must be removed using a sterile blunt-edged instrument (e.g., tongue depressor).

Finnisch

suojavoide on poistettava steriilillä tylpällä välineellä (esim. kielilastaimella).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,069,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK