Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omnipharm ltd the spire egypt road nottingham ng7 7gd uk
omnipharm ltd the spire egypt road nottingham ng7 7gd yhdistynyt kuningaskunta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
"spire", organised in partnership with dg research and innovation
"spire" (sustainable process industry through resource and energy efficiency), joka järjestetään yhdessä tutkimuksen ja innovoinnin pääosaston kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
marketing authorisation holder omnipharm ltd the spire egypt road nottingham ng7 7gd uk
myyntiluvan haltija omnipharm ltd the spire egypt road nottingham ng7 7gd yhdistynyt kuningaskunta
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
omnipharm limited, the spire, egypt road, nottingham ng7 7gd united kingdom
omnipharm ltd the spire egypt road nottingham ng7 7gd yhdistynyt kuningaskunta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
at the church of our saviour, climb the spiralling stairs to the top of its spire.
vor frelsers kirke -kirkossa voit kiivetä kierreportaita pitkin tornin huipulle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spire that, by valuing certain elements in work, the priority of the organization is not reflected.
tion tai yritysryhmän työhierarkian (hierarkioiden) määrittelyyn palkkajärjestelmien perustaksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the spire is 30 meters high, and it is retractable. it has been pulled in during the second world war to avoid bombings.
alttaritaulu on maalattu vuonna 1935. tornin piikki on 30 metriä korkea ja sen voi laskea alas sisään. näin tehtiin erityisesti toisen maailmansodan aikana pommituksilta välttymiseksi.
truth existed before the churches began to spire their way upwards into the sky, and it will continue to exist after the last academy of philosophy has been battered down.
totuus oli olemassa ennen, kuin yksikään kirkko alkoi kohota kohti taivaita, ja se on olemassa sen jälkeen, kun viimeinen filosofian akatemia on pommitettu maan tasalle.
stop at st. peters church with its 123 m spire and step inside to see the small museum, including some stirring photographs of a fire which ravaged the church.
kirkon sisällä olevassa pienessä museossa on esillä vaikuttavia valokuvia kirkossa raivonneesta tulipalosta.
the current eu funding system should implements dedicated instruments (e.g., like the spire ppp for sustainable industry) to allow more space for industrial projects.
nykyisessä eu:n rahoitusjärjestelmässä olisi hyödynnettävä kohdennettuja välineitä (esimerkiksi kestäväpohjaista teollisuutta tukevan julkisten ja yksityisten tahojen spire‑kumppanuuden mallin mukaisesti), jotta teollisille hankkeille annetaan nykyistä enemmän tilaa.
to ensure that by the reference year of 2010 this brown haze above our cities of europe has disappeared and to ensure, for example, that the spire of strasbourg 's cathedral can one more reach up into a truly blue sky.
huolehtiaksemme siitä, että vuonna 2010 se ruskea pilvi olisi häipynyt euroopan kaupunkien yläpuolelta ja esimerkiksi strasbourgin tuomiokirkko kohoaisi kirkkaan sinistä taivasta vasten.
i think it is of great importance to the future legitimacy of the euro that we in spire people's confidence, and that no political games are played over these kinds of appointments. it is therefore very important that parliament summons the courage to declare this unanimously.
kannatan juhlallista vahvistusta, jonka euroopan parlamentti valmistautuu antamaan siitä, että 11 jäsenmaan rahaliitto käynnistetään 1. tammikuuta 1999 alkaen, eikä ainoastaan siksi, että italia on näiden maiden joukossa, vaan myös siksi, että uskon hyvin laajan rahaliittoon osallistumisen poliittiseen merkitykseen.
contractual ppps, established by memoranda of understanding that set out strategic objectives, indicative budgets and consultative mechanisms: factories of the future, energy-efficient buildings, green vehicles, future internet – 5g network, spire – sustainable process industries, robotics, photonics, high-performance computers.
contractual ppps, established by memoranda of understanding that set out strategic objectives, indicative budgets and consultative mechanisms: factories of the future, energy-efficient buildings, green vehicles, future internet – 5g network, spire – sustainable process industries, robotics, photonics, high-performance computers.