Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are four people in my family.
perheessäni on neljä henkeä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are three.
niitä on kolme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there are three types of family benefits:
perhe-etuuksia on kolmenlaisia:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) there are three gods who are in one "family."
(4) on olemassa kolme jumalaa, jotka ovat yhtä “perhettä”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in total there are 9 people in my family.
kaikenkaikkiaan perheessäni on yhdeksän henkeä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are three forums.
on hyvin vahva.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essentially, there are three.
pääasiassa niitä on kolme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
within this context, there are three main themes in my resolution.
päätöslauselmassani on kolme tähän liittyvää pääkohtaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in my view, there are three specific issues.
mielestäni tähän liittyy kolme erityistä kysymystä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in my opinion, there are three fundamental questions.
mielestäni keskeisellä sijalla on kolme kysymystä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
that there are only three members in their seats to hear this debate shows how parliament itself values this report.
se että tätä keskustelua seuraa vain kolme istuvaa edustajaa, osoittaa, minkä arvon parlamentti itse antaa tälle mietinnölle.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if you look round you will see that there are only two or three members present, four including yourself.
jos katsotte ympärillenne, huomaatte, että läsnä on vain kaksi tai kolme jäsentä, neljä teidät mukaan lukien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i am the first musician in my family.
olen perheeni ensimmäinen muusikko.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are three key areas of common concern across member states:
tiedon tarpeita voidaan määrittää rekrytoinnin jälkeenkin työntekijän perehdyttämis-, kouluttamis-ja kehittämisvaiheissa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i therefore declare elected all three members in the following order of precedence:
julistan valituiksi kolme parlamentin jäsentä seuraavassa arvojärjestyksessä:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfortunately i feel that in my country there are three main factors why pedestrian accidents occur.
mielestäni kotimaassani on olemassa kolme keskeistä tekijää, joista jalankulkijoiden onnettomuudet johtuvat.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there are three types of family allowances: (i) standard family allowance; (ii) supplementary allowance;
liitettävät to distusasiakirjat on mainittu hakemuslomakkeessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in my opinion, there are three main questions which we, as europeans and democrats, must answer.
mielestäni on kolme pääkysymystä, joihin meidän on eurooppalaisina ja demokraatteina vastattava.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it is calculated that for each person suffering from this disease, there are three family members affected, given that the burden falls on them to provide care.
on laskettu, että jokaisen tätä tautia sairastavan henkilön osalta se vaikuttaa kolmeen perheenjäseneen, koska heille lankeaa hoidon tarjoamisen taakka.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as far as cogeneration is concerned, there are three options member states can choose from when granting such aid:
sähkön ja lämmön yhteistuotannon osalta jäsenvaltiot voivat valita seuraavista kolmesta vaihtoehdosta tukea myöntäessään:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: