Google fragen

Sie suchten nach: usufructory (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

rights of the usufructory.

Finnisch

oikeudet usufructory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The usufructory is entitled to institute any proceedings which would otherwise be

Finnisch

Usufructory on oikeus saattaa asia oikeuden käsiteltäväksi, jotka muutoin olisivat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The usufructory is entitled top transfer the rights to a third party.

Finnisch

Usufructory on oikeus ylhäältä siirtää oikeudet kolmannelle osapuolelle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The usufructory is entitled to the enjoyment of all those rights inherent in the

Finnisch

Usufructory on oikeus nauttia kaikista näistä oikeuksista ominaisia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

general rule is that the usufructory is not entitled to any compensation for any value

Finnisch

Yleisenä sääntönä on, että usufructory ei ole oikeutta saada korvausta mistään arvosta

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The usufructory is entitled to enjoy in the same manner as the owner and the right of

Finnisch

Usufructory on oikeus nauttia samalla tavalla kuin omistaja ja oikeus

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

All this is subject to one fundamental obligation of the usufructory, which is to preserve the substance of the matter and form.

Finnisch

Kaikki tämä edellyttää yksi perustavanlaatuinen velvollisuus usufructory, joka on säilyttää pääasian ja muoto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

If usufructory is responsible in damages toward the owner, the improvements may be considered when assessing the extent of damage.

Finnisch

Jos usufructory on vastuussa vahingoista kohti omistaja, parannukset voidaan ottaa huomioon arvioitaessa vahingon laajuus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The interests are deemed to be earned by the usufructory on a daily basis The usufructory is also entitled to make use of those items which deteriorate through use.

Finnisch

Edut katsotaan saamiin usufructory päivittäin usufructory on myös oikeus käyttää näitä kohteita, jotka huonontua käytössä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

At the end of the usufruct, even though these objects have determinate wear & tear, the usufructory is only responsible if there is malice or through negligence.

Finnisch

Lopussa on käyttö-, vaikka nämä esineet on määrätty kulumisesta, The usufructory on vastuussa vain, jos on ilkeys tai huolimattomuudesta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The usufructory can not transfer more than he/she is entitled to and therefore such transfer is subject to all the terms, conditions and limitations which are imposed on the usufruct.

Finnisch

Usufructory voi siirtää enemmän kuin hän / hän on oikeutettu, ja siksi tällainen siirto on tehtävä kaikki ehdot ja rajoitukset, jotka on asetettu sille nautintaoikeus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

The usufructory may remove those objects which he can burn to his own profit, and without causing damage unless the owner chooses to pay off the profit otherwise to be made by usufructory and retain the objects.

Finnisch

Usufructory voi poistaa nämä esineet, jotka hän voi polttaa omaa voittoa, ja aiheuttamatta vahinkoa ellei omistaja haluaa maksaa pois voittoa muutoin tehdään usufructory ja säilyttää esineitä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK