Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
joint for connecting a fan coil to the water and electricity mains
accouplement pour raccorder un convecteur à ventilation à une conduite d'eau et à une réseau
preferably a hydronic valve actuator is the primary load and a fan coil of variable speed is the secondary load.
de préférence, un dispositif d'actionnement de la vanne de fluide caloporteur constitue la charge primaire et l'échangeur thermique à ventilateur à vitesse variable constitue la charge secondaire.
the fan circulation and the heat from the fan coil provide a pre-warm cycle to the evaporator prior to the defrost cycle
la circulation du ventilateur et la chaleur du ventilo-convecteur assurent un cycle de préchauffage à l'évaporateur avant le cycle de dégivrage
is separate from the fan-coil unit, and assisted by heat pipe transfer of heat from air dehumidified through a desiccant wheel
disjoint d'un groupe ventilo-convecteur ils sont complétés d'un transfert thermique par tuyau chauffant s'effectuant par l'air sec circulant dans une roue desséchante
verify the existence of a proper maintenance schedule for ceiling ahus and perimeter fan coil units, induction units, and unit ventilators.
vérifier s’il existe un calendrier d’entretien adéquat pour les uta de plafond et les ventilo-convecteurs de périmètre, les unités d’induction et les ventilateurs unitaires.