Google fragen

Sie suchten nach: adélie (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

Adélie

Französisch

Adélie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Adélie penguin

Französisch

manchot d'Adélie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Adélie penguin

Französisch

Manchot Adélie

Letzte Aktualisierung: 2013-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

For the Adélie coast of the Antarctic, to consult me by courriel.

Französisch

Pour la Terre Adélie de l'Antarctique, me consulter par courriel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In 2007, with her brother Édouard, Adélie set up the POLKA photo-documentary gallery.

Französisch

En 2007, Adélie crée, avec son frère Edouard, la galerie POLKA, dédiée à la photographie documentaire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

In the summer, the rocks near the base serve as a refuge for the Adélie penguin, which comes here to reproduce.

Französisch

L'été les rochers aux environs de la base sont le refuge des manchots Adélie, qui viennent se reproduire.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Penguins (Pygoscelis adeliae) on a small iceberg drifting in Adélie Land (Antarctica).

Französisch

Manchots (Pygoscelis adeliae) sur un petit iceberg dérivant en Terre d’Adélie (Antarctique).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

On 1st January 1840, he takes possession of a peninsula of continent Antarctic named, in homage to his wife, Terre Adélie.

Französisch

Le 1er janvier 1840, il prend possession d'une péninsule du continent Antarctique qui'il baptise, en hommage à sa femme, terre Adélie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

TAAF comprises two sets of islands in the southern part of the ocean and a territory on Antarctica (Adélie Land).

Französisch

Les TAAF sont composées de deux groupes d’îles situés dans la partie australe de l’océan et d’un territoire antarctique (la Terre Adélie).

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The varieties "Adélie" and "Caesar Augustus" are added to point 1 of Annex XII.

Französisch

Au point 1 de l'annexe XII, les variétés de lin "Adélie" et "Caesar Augustus" destinées à la production de fibres sont ajoutées.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Collaborating with regional partners, Adélie prod not only produces the artist's music but also all of the elements composing their universe.

Französisch

En collaboration avec des partenaires régionaux, Adélie prod produit non seulement les musiques de l'artiste mais aussi l'ensemble des produits composant son univers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

It is to be expected that Adélie penguins would utilize the most energetically favourable form of travel which, under almost all conditions, appeared to be tobogganing.

Französisch

Il est logique de penser que les manchots utilisent toujours la forme la plus économique de déplacement qui semble, dans toutes les conditions, être l'utilisation de glissades.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

A range of scientific programmes are conducted under the aegis of the French Institute for Polar Research and Technology from stations based in the Kerguelen islands and Terre Adélie.

Französisch

Une série de programmes scientifiques sont menés à bien sous l’égide de l’Institut français pour la recherche et la technologie polaire à partir des stations situées dans les Îles Kerguelen et en Terre Adélie.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2. The varieties "Adélie" and "Caesar Augustus" are added to point 1 of Annex XII.

Französisch

2) Au point 1 de l'annexe XII, les variétés de lin "Adélie" et "Caesar Augustus" destinées à la production de fibres sont ajoutées.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The floe was expected to cause a catastrophic decline in the population of Adélie penguins, as it added considerable distances which parent penguins must travel back from the sea to their chicks.

Französisch

La banquise a dû entraîner un déclin très important de la population de manchots Adélie en contraignant les parents à parcourir de grandes distances pour revenir s'occuper de leurs petits.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The Adélie penguin ("Pygoscelis adeliae") is a species of penguin common along the entire Antarctic coast, which is their only residence.

Französisch

Le Manchot Adélie "(Pygoscelis adeliae)" est une espèce de manchots vivant en Antarctique.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Adélie prod is a bet... When the all-digital, downloading and the exctinction of CD start to rule, the creation of Adélie prod appears truly against the tide.

Französisch

Adélie prod est un pari... à l'heure du tout numérique, du téléchargement, voire pour certains de la disparition du CD, la naissance d'Adélie prod est à contre courant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Today, Adélie prod label wants to offer artists from the Rhône-Alpes region a genuine artistic direction, a reflective work based on their universe with dedicated professionals.

Französisch

Le label Adélie prod veut offrir aujourd'hui à des artistes issus de la région rhône-alpes une vraie direction artistique, un travail autour de leur univers avec des professionnels à leur service.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Study of the gross anatomy of the eye of the Adélie penguin supports the optical results; the cornea is small in diameter and it has an abnormally large radius of curvature.

Französisch

L'étude de l'anatomie de l'œil du manchot Adélie corrobore les résultats optiques; la cornée a un petit diamètre et une courbure de rayon particulièrement grand.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The Dumont d'Urville Station () is a French scientific station in Antarctica on Île des Pétrels, archipelago of Pointe Géologie () in Adélie Land.

Französisch

La base Dumont d'Urville est une base scientifique française située sur l'île des Pétrels, en Terre-Adélie, dans l'archipel de Pointe Géologie.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK