Google fragen

Sie suchten nach: glaciomarine (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

glacial, glaciofluvial, glaciolacustrine and glaciomarine features

Französisch

entités glaciaires, fluvioglaciaires, glaciolacustres et glaciomarines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lateral equivalents of this glaciomarine unit are presently exposed on land.

Französisch

La plate-forme deltaïque peu profonde est caractérisée par un mince placage de sable, redistribué par l'action des vagues.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Geomorphologic landscapes and landforms related to to glacial, glaciofluvial, glaciolacustrine and glaciomarine environments.

Französisch

Paysages et reliefs géomorphologiques liés à des environnements glaciaires, fluvioglaciaires, glaciolacustres et glaciomarins.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Glaciomarine and marine sedimentation following glaciation is the final stage in the evolution of the trough.

Französisch

La quatrième étape clôturant l'évolution de la fosse correspond à une période de sédimentation glaciomarine et marine qui a suivi la glaciation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

More than 60 14C dates from glaciomarine sediments provide a chronology for past ice dynamics during the LGM.

Französisch

Plus de 60 datations au 14C de sédiments glaciomarins fournissent une chronologie de la dynamique des anciens glaciers durant le dernier maximum glaciaire.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Key words: quick clay, flowslide, glaciomarine sediment, rheology, British Columbia.

Französisch

Mots clés : argile extra sensible, écoulement de sol, sédiment glaciomarin, rhéologie, Colombie Britannique.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The ridge segment is draped by glaciolacustrine laminated sand, silt, and clay and glaciomarine massive mud.

Französisch

Le segment de la crête est drapé de laminites de sable, limon et argile d'origine glaciolacustre et de boue glaciomarine.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Glaciomarine stratified silts and postglacial muds are found overlying the upper till in the deep basins that separate the banks.

Französisch

Les silts glaciomarins stratifiés et les boues postglaciaires recouvrent le till supérieur dans les bassins profonds qui séparent les bancs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The upper till, glaciomarine silts, and postglacial muds are interpreted to constitute one complete deglacial cycle.

Französisch

Le till supérieur, les silts glaciomarins et les boues postglaciaires sont intégrés dans une séquence formant un cycle complet de déglaciation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These are glaciomarine sediments, glaciolacustrine deposits, and glacial till that mantles steep mountain slopes.

Französisch

Ce sont les sédiments glacio-marins, les dépôts glacio-lacustres et les moraines glaciaires qui recouvrent des pentes rocheuses abruptes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Nass Valley of northwestern British Columbia is a glacial fiord containing extensive glaciomarine and glaciofluvial sediments.

Französisch

La vallée Nass dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique est un fjord glaciaire contenant beaucoup de sédiments glaciomarins et fluvioglaciaires.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Raised marine and glaciomarine terraces on Broughton Island record regional isostatic adjustments and eustatic sea-level changes.

Französisch

Les ajustements isostatiques régionaux et les variations eustatiques du niveau de la mer sont enregistrés dans les terrasses soulevées marines et glaciomarines de l'île Broughton.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Shells in glaciomarine deposits, collected beyond the LGM, indicate deglaciation by more extensive ice prior to 35 ka BP.

Französisch

Les coquillages dans les dépôts glaciomarins, collectés derrière le front du dernier maximum glaciaire, indiquent que la déglaciation partant de l'extension glaciaire maximale, est antérieure à 35 ka avant le Présent.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

During deglaciation, an extensive prominent moraine with both terrestrial and glaciomarine segments developed along the western margin of the Foxe Ice Dome.

Französisch

Durant la déglaciation, il s'est formé le long de la marge du dôme de glace Foxe une moraine proéminente et très étendue, incluant des segments d'origine terrestre et glaciomarine.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Pollen and dinoflagellate analysis of cores correlated with the acoustic sections indicate that unit 1 is of early Holocene age and confirms a glaciomarine environment.

Französisch

L'analyse des pollens et des kysts de dinoflagellés dans des carottes de sédiments corrélées avec les profils sismiques indique que l'unité 1 date de l'Holocène inférieur et confirme qu'il s'agit d'un milieu glaciomarin.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Radiocarbon dates on marine shells from varied stratigraphic positions and sedimentary units suggest rapid deposition occurred in a glaciomarine environment between 14 and 13 ka BP.

Französisch

Des datations au carbone 14 sur des coquillages marins provenant de diverses positions stratigraphiques et d'unités sédimentaires suggèrent qu'une déposition rapide dans un environnement glacio-marin a eu lieu entre 14 et 13 ka BP.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The present understanding of Canada's glaciomarine environments owes much to the remarkable role played by the scientists of the Geological Survey of Canada.

Französisch

Les scientifiques de la Commission géologique du Canada ont largement contribué aux connaissances actuelles des environnements glaciomarins du Canada.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We interpret an active ice margin overlying the Paleozoic limestone outcrops in Hudson Strait and Ungava Bay as being the dominant source for the glaciomarine silts.

Französisch

Nous crayons qu'une plate-forme de glace active sur une marge recouvrait les affleurements de calcaire du détroit d'Hudson et de la baie d'Ungava qui constituent la source principale des silts glaciolacustres.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Associated with the glacial deposits are marine or glaciomarine sediments deposited in the glacio-isostatically depressed area as the ice both advanced and retreated.

Französisch

Des sédiments glaciomarins et marins, déposés pendant l'avancée et le retrait des glaces sur la marge côtière enfoncée par glacio-isostasie, sont associés à cette formation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

An investigation into the behaviour of North Sea glaciomarine clays was carried out in which triaxial tests were conducted on both natural and reconstituted samples to assess the effects of structure.

Französisch

On a réalisé une étude du comportement des argiles glaciomarines de la Mer du Nord au cours de laquelle des essais triaxiaux ont été faits sur des échantillons tant naturels que reconstitués pour évaluer les effets de la structure.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK