Google fragen

Sie suchten nach: immortalising (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

METHOD FOR CONDITIONALLY IMMORTALISING CELLS AND PROTEIN CONSTRUCTS THEREFOR

Französisch

PROCEDE D'IMMORTALISATION CONDITIONNELLE DE CELLULES ET LES CONSTRUCTIONS PROTEIQUES POUR SA MISE EN OEUVRE

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

method for conditionally immortalising cells and protein constructs therefor

Französisch

procédé d'immortalisation conditionnelle de cellules et les constructions protéiques pour sa mise en oeuvre

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

c) immortalising said plasma cells by cell fusion with a fusion line

Französisch

c) l'immortalisation desdites cellules plasmocytaires par fusion cellulaire avec une lignée de fusion

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A method according to Claim 6 wherein said immortalising agent is an oncogene.

Französisch

Méthode selon la revendication 6, dans laquelle ledit agent d'immortalisation est un oncogène.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

The conditional oncogene, transforming gene or immortalising gene is preferably a SV40tsA58 gene.

Französisch

L'oncogène conditionnel, le gène transformant ou le gène immortalisant sont de préférence des gènes SV40tsA58.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the conditional oncogene, transforming gene or immortalising gene is preferably a SV40tsA58 gene.

Französisch

l'oncogène conditionnel, le gène transformant ou le gène immortalisant sont de préférence des gènes SV40tsA58.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

immortalising antibody-producing cells of the animal to produce immortalised cell lines

Französisch

à immortaliser les cellules productrices d'anticorps de l'animal afin de produire des lignées cellulaires immortalisées

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A method according to claim 1 wherein said immortalising gene and control means are integrated.

Französisch

Méthode selon la revendication 1, dans laquelle le gène immortalisant et le moyen de contrôle sont intégrés.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

A method according to claims 6 or 7 wherein the immortalising gene encodes SV40 T antigen.

Französisch

Méthode selon les revendications 6 ou 7, dans laquelle le gène immortalisant code l'antigène T de SV40.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Marble was born in the depths of the oceans by immortalising fragments of life for millions of years.

Französisch

C’est au fond des océans que le marbre a trouvé naissance en immortalisant durant des millions d’années des fragments du vivant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A method according to any of Claims 1 to 5 wherein the selectable marker is an immortalising gene.

Französisch

Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel le marqueur sélectionnable est un gène immortalisant.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

A method according to Claims 1 to 7 wherein enhancing replication is provided by an immortalising agent.

Französisch

Méthode selon les revendications 1 à 7 dans laquelle accroítre la réplication est pourvu par un agent immortalisant.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

A cell line as claimed in claim 6, wherein the parent immortalising cell is a murine myeloma or hybridoma.

Französisch

Lignée cellulaire selon la revendication 6, dans laquelle la cellule parentale immortalisante est un myélome ou un hybridome murin.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

A method according to claim 9 wherein transcription of the immortalising agent also results in transcription of the safety means.

Französisch

Méthode selon la revendication 9, dans laquelle la transcription de l'agent immortalisant résulte aussi en la transcription du moyen de sécurité.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

While immortalising the great and the good, Studio Harcourt Paris also lights up still lifes and a range of compositions.

Französisch

Immortaliser les plus grands, Studio Harcourt Paris met également en lumière des natures mortes et des compositions variées.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The invention relates to an immortalising construct which is useful, in particular, for the conditional immortalisation of cells.

Französisch

L'invention concerne une construction immortalisante utile notamment pour l'immortalisation cellulaire conditionnelle.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The English Homer died forgotten, and his contemporaries left the task of immortalising the bard of Eden to future generations ».

Französisch

L' Homère anglais mourut oublié et ses contemporains laissèrent à l' avenir le soin d' immortaliser le chantre d' Eden ».

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

The English Homer died forgotten , and his contemporaries left the task of immortalising the bard of Eden to future generations » .

Französisch

L' Homère anglais mourut oublié et ses contemporains laissèrent à l' avenir le soin d' immortaliser le chantre d' Eden » .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

A hybridoma cell line comprising a xenogeneic immortalising cell fused to a human cell capable of producing an antibody as claimed in any of claims 1 to 3.

Französisch

Lignée de cellules d'hybridomes comprenant une cellule immortalisante xénogénique fusionnée avec une cellule humaine capable de produire un anticorps selon l'une quelconque des revendications 1 à 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

A third objective is to produce an immortalising construct suitable for direct injection into animals, without the latter developing tumours or dying.

Französisch

Un troisième objectif est de réaliser une construction immortalisante adaptée à l'injection directe sur les animaux, sans que ceux-ci ne développent de tumeurs, ni ne meurent.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK