Google fragen

Sie suchten nach: lockstations (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

Boaters may camp overnight at most lockstations.

Französisch

Les plaisanciers peuvent camper pour la nuit à la plupart des postes d'éclusage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Rideau Canal Photo Collection NICHOLSONS LOCKSTATIONS

Französisch

Collection de photographies du canal Rideau Postes d’éclusage de Nicholsons

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- the canal bed and its subdivision into lockstations,

Französisch

- le fond du canal et son fractionnement en postes d’éclusage;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lockstations are located in a variety of settings.

Französisch

Les postes d'éclusage sont situés dans divers environnements.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

At Poonamalie, Detached, Edmonds, and Beveridges Lockstations.

Französisch

Aux postes d'éclusage de Poonamalie, de Detached, d'Edmonds et de Beveridges.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Watson, Ken W. A History of the Rideau Lockstations.

Französisch

Lombardy, Ontario, 1982, pp. 24-55.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• contribution to the historic character of their associated lockstations.

Französisch

• ils contribuent au caractère historique des postes d’éclusage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Offers educational tours at five lockstations along the Rideau Canal.

Französisch

Pour commander, communiquer avec le bureau de Smiths Falls.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• contribution to the historic character of their associated lockstations.

Französisch

• ils contribuent au caractère historique des postes d’éclusage. Nota :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Washrooms, drinking water and boater camping are available at lockstations.

Französisch

Les postes d’éclusage sont munis de toilettes, d’eau potable et de terrains de camping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

School groups are frequent visitors to the canal’s lockstations.

Französisch

Des services élémentaires sont offerts aux visiteurs de Fort-Frederick.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The canal lockstations are generally accessible by all-season roads.

Französisch

Ces routes sont généralement ouvertes en toutes saisons.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

To enjoy a safe visit to historic canal lockstations, please:

Französisch

Pour visiter les écluses historiques en toute sécurité, veuillez :

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

School groups are frequent visitors to the canal’s lockstations.

Französisch

Des espaces de stationnement municipaux et des toilettes publiques sont adjacents à la tour Murney.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Per Season $98.10 At Poonamalie, Detached, Edmonds, and Beveridges Lockstations.

Französisch

Pour la saison 98,10 $ Aux postes d'éclusage de Poonamalie, de Detached, d'Edmonds et de Beveridges.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• Ensure that new landscape elements and uses safeguard the historic values and views of the lockstations.

Französisch

• S’assurer que les nouveaux éléments et les nouvelles utilisations du paysage préservent les valeurs historiques et les vues des postes d’éclusage.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- its continuing administrative and functional role in lockstation operation;

Französisch

- son rôle administratif et fonctionnel continu dans le cadre de l’exploitation du poste d’éclusage;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- the spacial relationship to the Merrickville Lockstation, particularly in the land-use allocation and circulation patterns,

Französisch

- la corrélation spatiale avec le poste d'éclusage de Merrickville, particulièrement dans l'utilisation des terres et le schéma de circulation,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

General view of the Lockstation Cabin 7, 1993.

Französisch

Vue générale de la logette de l'écluse 7, 1993.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Lockstation Cabin 7 reinforces the present character of its canal setting.

Französisch

La logette 1 renforce le caractère actuel de son emplacement sur le canal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK