Google fragen

Sie suchten nach: pasteboards (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

pasteboards

Französisch

contre-collé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

" I used only of the painted cloth, some pasteboard and some white wood.

Französisch

" Je n'ai utilisé que de la toile peinte, du carton pâte et du bois blanc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

...Because there are no longer any canvases, I paint in small format on pasteboard.

Französisch

...Comme il n'y a plus de toile, je peins de petits formats sur du carton.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1994 - Graduated from the faculty of Economy Management of Trade and Public Food of Yerevan Institute of National Economy. Economist. 1977 - 1979 - Machinist at Masis pasteboard factory.

Französisch

En 1994 il a terminé la faculté de gestion d’alimentation publique et du commerce de l'Institut de l'économie nationale d'Erevan, spécialiste en économie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

All of its pictorial elements are infused with spirituality; excepting the small areas of the painting in which the background medium (pasteboard) shows through, there are scarcely two square centimetres of uniform colour.

Französisch

Toute la matière picturale est imprégnée d’âme spirituelle; exception faite de ces petites zones du tableau où le support, papier cartonné, est apparent, il n’y a pratiquement pas deux centimètres carrés qui soient d’une couleur uniforme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Besides, rectangular and round trays, as well as all other cardboard and pasteboard items (disks, strips, tablets) can be combined with golden or transparent fit-for-food materials, according to the legislation in force.

Französisch

En outre, tous ces plateaux - rectangulaires et ronds - et les autres articles en carton (disques, bandes, tablettes) peuvent s’associer à du materiel transparent ou en or, indiqué pour le contact avec les aliments, selon les normes en vigueur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Flimsy pasteboard weapons against the very real threat of the incipientbacklash, these vehicles hardly existed.

Französisch

Velléitaires armes de carton-pâte contre la menace, on ne peut plus réelle, d’unretour de l’ordre en train de s’instaurer, ces véhicules n’ont presque pas existé: les photographies d’époque les montrent exhibés lors deparades, fièrement présentés à une foule persuadée d’une victoire facile et rapide, mais ils n’ont finalement jamais été utilisés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

For the collection and utilization of transportation packing from paper, cardboard, pasteboard and cardboard the Inverkehrsetzer pays 2007 only on 42 euro per ton (2000: 87 euro).

Französisch

Les Inverkehrsetzer ne payent plus que 2007 sur 42 EUROs par tonne (2000 pour la collection et la valorisation des emballages de transport du papier, du carton, du carton et du carton ondulé : 87 EUROs).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

For this reason, we use cardboard from 350 g/m2 to 1 mm pasteboard to ensure that the bag will be strong enough.

Französisch

Câ est pour cette raison que nous utilisons du carton de 350 g/m2 jusqu'à l'épaisseur de 1 mm pour être sur que le sac sera ferme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

He tries his luck in cards facing Brick. Mason finds his pasteboard model with a knife planted in his heart.

Französisch

Il tente sa chance aux cartes face à Brick. Mason trouve son effigie en carton avec un couteau planté en plein coeur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

In those days Tetra Pak brought two innovations. First, it started to pour out edible liquids into pasteboard packages.

Französisch

Les innovations apportées par Tetra Pak à cette époque étaient deux. Premièrement, pour la première fois des liquides alimentaires ont été placés dans des cartons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Is it possible to fold a piece of pasteboard of which a milk package is made into a package of greater volume?

Französisch

Mais savez vous plier le morceau de carton par lequel le paquet de lait est fait afin d’obtenir un paquet de volume plus grand?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Is it possible to fold a piece of pasteboard of which a milk package is made into a package of greater volume?

Französisch

Vous souvenez-vous de la forme du berlingot, le paquet de lait il y a cinquante ans?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Mason raises a sheet, but it is a pasteboard figurine underneath it. Finally, he opens a cupboard and Mark is, gagged in there. Mark is taken by the police...

Französisch

Mark est emmené par la police...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Pieces of pasteboard.

Französisch

3.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Starting from 1. Jänner 2007 is again lowered the license tariff for transportation packing of paper, cardboard, pasteboard and cardboard, raised in the ARA system, by seven per cent.

Französisch

En janvier 2007 le tarif de licence perçu dans l'ARA-System pour des emballages de transport du papier, est de nouveau abaissé du carton, du carton et du carton ondulé, et ce, plus de sept pour cent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The "poupard " develops everywhere, because moulding is a known technique, materials (waste of paper, pasteboard, sometimes plaster) are easy to work and cheap.

Französisch

Le poupard se développe partout, car le moulage est une technique connue, les matériaux ( déchets de papier, carton, parfois plâtre ) sont faciles à travailler et bon marché.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The Jacquard loom is a mechanical loom, invented by Joseph Marie Jacquard in 1801, which used the holes punched in pasteboard punched card corresponded to one row of the design and the cards were strung together in order.

Französisch

Le métier Jacquard est un métier à tisser mécanique inventé par Joseph Marie Jacquard en 1801. Les trous perforés dans une carte en carton correspondent à une rangée de motifs, ces cartes étant enfilées dans l’ordre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The license tariff for consumer near sales packing made of paper, cardboard, pasteboard and cardboard remains 2007 with 105 euro per ton opposite 2006 invariably (2000: 203 euro).

Französisch

Le tarif de licence pour des emballages de vente konsumentennahe du papier, du carton, du carton et du carton ondulé reste sans changement 2007 avec 105 EUROs par tonne par rapport à 2006 (2000 : 203 EUROs).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

These factions fight amongst themselves like game-cocks at this or that moment (especially when it is a question of elections) and rattle pasteboard swords at each other generally.

Französisch

Ces fractions se dressent l’une contre l’autre à certains moments (particulièrement à l’occasion des élections); elles se menacent le plus souvent avec des sabres de bois.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK