Sie suchten nach: roller shutter door (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

roller shutter

Französisch

volet roulant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 52
Qualität:

Englisch

shutter door

Französisch

porte à volets articulés

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

impact-protected roller shutter door

Französisch

porte roulante pourvue d'un systeme anticollision

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the invention relates to a roller shutter door

Französisch

l'invention concerne une porte roulante

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roller shutter for windows or doors

Französisch

volet roulant pour fenêtres ou portes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roller door, roller shutter or the like

Französisch

porte enroulable, volet enroulable ou similaire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roller shutters

Französisch

volets roulants

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

, in a section facing the contact surface of the roller shutter door

Französisch

qui est orientée vers une surface de contact de la porte roulante

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a locking arrangement for a vehicle roller shutter door comprises a rotatable claw

Französisch

ensemble de verrouillage pour une porte roulante de véhicule, comportant une fourche rotative

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the driveway is again possible via roller shutter doors.

Französisch

l'allée est à nouveau possible par des portes de volets roulants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is subdivided into parts extending in the direction of movement of the roller shutter door

Französisch

est divisée en plusieurs parties qui s'étendent dans le sens de déplacement de la porte roulante

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

figs. 15 and 16 represent schematically a roller shutter door equipped with a conventional uhf protection device.

Französisch

les figures 15 et 16 représentent schématiquement une porte-volet roulante équipée d'un dispositif de protection hyperfréquence conventionnel.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roller fitting for supporting windows, shutters, doors etc.

Französisch

ferrure à rouleau pour supporter des fenêtres, des volets, des portes etc.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,029,217 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK