Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumer prices η η
prix a la consommation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h n n η η n n
grèves politiques :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«a1 to to η η ja ja
bâtiment et travaux publics
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η η η in in o o in in
institutions de crédit et assurances
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c ο η η e c t e d v i a
d'autre part.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a Β c d m r η r m m r η η r a a η r
poste de equipe travail
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) deficit countries: uk. e. p, f, i η Η ,gr
) pays en déficit: uk, e, p. f, i. dk. gr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figure 8: relationship between l ι η η sizeandintelligence in endemic cretins.
figure 8: relation entre la taille ^ ι n n et l'intelligence chez les crétins endémiques.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the problem of η − η′ − ηe − ηb mixing is also discussed.
on discute aussi le problème du mélange η − η′ − ηe − ηb.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fig. 4.4.2 the values of Η , Η found for the 9 stations with
la figure 4 indique les valeurs de hft,hsétablies pour les neuf stations pour lesquelles des données étaient disponibles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with greater t , the η η' sharpness of resonance grows and with it the amplitude.
; te l'impulsion* lorsque t augmen* et par conséquent l'amplitude.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"european social space" had already bee?η η raised under the french
l'opportunite d'un socle minimum de regles sociales dans la communaute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
crew a Β c d e η η r r r/3 r r r η η r/s r/s r
06.00 - 14.00 (point de départ le lundi) m = matin a = après-midi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 ■ jì_ η η and by calculating lim Ρ, we obtain the poisson distribution again n —oo
1--l η η et l'on aboutit donc encore, en calculant lim Ρ, , à la distribution de r, · η»co
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(hÖ ho to c tí Η •Η ■ .tí Λϋ cotí fcjÏh t4Íh dö « < β oh rf u
elément« de l'installation provoquant des doomages
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6.1 a certified reference sample whose composition is similar to that of the analysis sample and preferably one for which the certificate quotes the values η,, η , Ä and s .
6.1 un échantillon d'un matériau de référence certifié, de composition voisine de celle de l'échantillon à analyser et pour lequel de préférence le certificat indique les valeurs de iii, n„, a„ e s„. ice c
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a panoramic x-ray image of a curving section region (sa) viewed in the direction of a projection line η (η'´) is created by developing over a plane the results of operation of information on the three-dimensional distribution of the x-ray absorption coefficient in the curving section region (sa) lying on the projection line η (η') intersecting at any portion on a panoramic section (sb) at a predetermined angle β (β') with respect to the panoramic section (sb) and determined by local irradiation x-ray ct imaging, according to the information on the three-dimensional distribution.
on crée une image radiologique panoramique d'une région à section courbe (sa) vue dans le sens d'une ligne de projection η (η'), par développement sur un plan des résultats d'une opération d'informations relative à la distribution tridimensionnelle du coefficient d'absorption des rayons x dans la région sa se trouvant sur la ligne de projection η (η'), qui coupe une partie α quelconque sur une section panoramique (sb), selon un angle prédéterminé β (β') par rapport à ladite section panoramique sb, et on détermine ladite image par imagerie ct aux rayons x, par rayonnement local en fonction des informations relatives à la distribution tridimensionnelle.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: