Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
شباب الوادي يجدوا صعوبه بالغه في تجميع انفسهم بسبب الظلام الدامس في الشوارع نتيجة قطع الكهرباء عن الشوارع وللاسف لم استطيع حصر عدد المعتقلين حتي الان واستمرار تصاعد السنه النيران من كل ارجاء المحافظه
شباب الوادي يجدوا صعوبه بالغه في تجميع انفسهم بسبب الظلام الدامس في الشوارع نتيجة قطع الكهرباء عن الشوارع وللاسف لم استطيع حصر عدد المعتقلين حتي الان واستمرار تصاعد السنه النيران من كل ارجاء المحافظه
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
الامن يلجأ الي قطع الكهرباء في كل شوارع المحافظه وحرب الشوارع تبلغ اشدها الان بين المتظاهرين و بلطجية الامن وتم التأكد من اضرام النيران في مبني المحافظه و اطمنوا انا دلوقتي متخفي فوق احدي العمارات و رجال الامن يقومون باعتقال العشرات من الشباب بطريقه عشوائيه و بيتم اقتيادهم بسيارات مجهوله الي اماكن غير معلومه
الامن يلجأ الي قطع الكهرباء في كل شوارع المحافظه وحرب الشوارع تبلغ اشدها الان بين المتظاهرين و بلطجية الامن وتم التأكد من اضرام النيران في مبني المحافظه و اطمنوا انا دلوقتي متخفي فوق احدي العمارات و رجال الامن يقومون باعتقال العشرات من الشباب بطريقه عشوائيه و بيتم اقتيادهم بسيارات مجهوله الي اماكن غير معلومه
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
بالاضافة الى ذلك فأن وزير الداخلية لم ينتقل الى موقع الحادث، وفي أول رد فعل لها قامت الأجهزة الأمنية بقطع الكهرباء عن القرية بأكملها للسيطرة على الموقف مما أزعم أنه أصاب باقي الأقباط الذين لم يحترقوا بالذع the ministry of health and population did not issue a statement about the casualties and the nature of their injuries.
« le ministère de la santé et de la population n’a pas publié de communiqué sur les blessés et sur la gravité de leurs blessures.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a recent update reads: لا زالت درعا البلد تحت الحصار الإجرامي و البربري من قبل قوات الأمن و الفرقة الرابعة الغادرة و المجرمة ولا زال صوت الرصاص لم يتوقف منذ ثلاثة ايام مع استمرار قطع الماء و الكهرباء و الاتصالات تماماً حتى حليب الأطفال قاموا بإتلافه في محلات الأغذية التي قاموا بنهب بعض محتوياتها واتلاف ما تبقى منها و الأدوية معدومة تماماً و الجرحى في حالة مأساوية جداً و بعضهم إن لم يتم إسعافهم فوراً فسيستشهدون في غضون ساعات قليلة daraa is still under the the criminal and barbaric siege of the security forces and the treacherous and criminal forth brigade.
on a pu lire tout récemment : deraa est toujours sous le siège criminel et barbare des forces de sécurité et de la perfide et criminelle quatrième brigade.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: