Sie suchten nach: 700 ± 50 rpm (Englisch - Französisch)

the agitator turns at 50 rpm.
il tourne à 50 tours/min.

(11) mix for 5 minutes at 50 rpm.
(11) mélanger 5 minutes à 50 rpm.

(at a speed between 5 and 50 rpm)
(pour une vitesse de 5...50min–1)

the reactor rotates at a rate of 0.5 -50 rpm
le réacteur tourne à la vitesse de 0,5 à 50 t/mn

the cylinder was then agitated at 50 rpm for 5 minutes.
on agite ensuite l'éprouvette à 50 rpm pendant 5 minutes.

23 protection of and assistance to refugees 50 568 700 50 568 700
23 opération de protection et d'assistance en faveur des réfugiés 50 568 700 50 568 700

during extrusion, the screws are rotated at less than 50 rpm.
pendant l'extrusion, les vis tournent à moins de 50 tr/min.

stirring at 50 rpm for 20 minutes, in order to achieve absolute dissolution
à agiter à 50 rpm pendant 20 minutes pour obtenir une dissolution absolue

in this example the rotation speed v may vary from 50 rpm to 5,000 rpm.
dans cet exemple, la fréquence v peut varier de 50t/mn à 5000t/mn.

the inhibition experiments were carried out at a rotation speed of 50 rpm for 8 hours.
les expériences d'inhibition sont réalisées avec une vitesse de rotation de 50 rpm pendant 8 heures.

the butter serum is agitated at a speed of 25 rpm to 50 rpm for 30 minutes to 60 minutes
le sérum de beurre est agité à une vitesse de 25 à 50 tours/minute pendant 30 à 60 minutes

form in a medium at ph 4.5 and comprising 0.005 % hydroxypropylcellulose and a rotation of 50 rpm
dans un milieu à ph 4,5 et comportant de l'hydroxypropyle cellulose à 0,005 % et une rotation de 50 tpm

the initial temperature of the chamber is 50° c. and the speed of the rotors is 50 rpm.
la température initiale de la chambre est de 50 °c et la vitesse des rotors de 50 trs/min.

1.a.1.a.i. - electricity generation - utilities n2o 500 700 -50 900
1.a.1.a.i. - production d'électricité - services publics n2o 500 700 -50 900

a friability test is performed, on a sotax friabilitor usp f1 machine, with 10 g of extrudates for 5 minutes at 50 rpm.
on réalise un test de friabilité, effectué sur un appareil sotax friabilitor usp f1 avec 10 g d'extrudats pendant 5 min à 50 rpm.

(2) switch on the shaker fitted with a deflocculating device or equivalent. speed: 50 rpm.
(2) brancher l'agitateur équipé d'une défloculeuse ou équivalent, vitesse: 50 rpm.

the top reactor is heated to 120° c. and placed under stirring (speed=50 rpm).
le réacteur supérieur est porté à 120°c et placé sous agitation (vitesse = 50 tours / min.).

at least 80 % of the active ingredient being released between 3 hours and 24 hours when tested using the usp paddle model at 50 rpm;
dans le modèle paddle de la pharmacopée des etats-unis d'amérique, au moins 80 % du principe actif sont libérés à 50 rpm entre 3 et 24 heures,

after 20 minutes of agitation of the composition thus prepared, one measures the viscosities of the different trials at 10 rpm, 50 rpm and 100 rpm and 25 equipped with the adequate spindle.
après 20 minutes d'agitation de la composition ainsi réalisée, on mesure les viscosités des différents essais à 10 tours/minute, 50 tours/minute et 100 tours/minute à 25°c et à l'aide d'un viscosimètre brookfield type rvt équipé du mobile adéquat.

the above mentioned claw-stopers are useful only on the priming of the engine and after 40 -50 rpm, can be lowered into a special graved split.
les stoppeurs à pied de biche susmentionnées sont utiles uniquement lors du démarrage du moteur et, après 40 -50 tr/min, ils peuvent être abaissés dans une fente spéciale.