Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
three new luxury cruise ship
navire de croisière de luxe neuf trois
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new idea
une toute nouvelle idée
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new story
une nouvelle histoire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new world.
tout un monde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new luxury residence which opened in 2005.
cette toute nouvelle résidence de luxe ouverte depuis 2005 est située à seulement 50 mètres du colisée et du forum romain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new aquatic area
un tout nouvel espace aquatique
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a brand new song.
il s'agit d'une toute nouvelle chanson.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they start a brand new life
ils commencent une nouvelle vie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a brand new agency.
il s'agit d'une toute nouvelle agence.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new game from japan?
un nouveau jeu xbox 360 made in japan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this is by no means a luxury cruise ship.
et par bateau, je n'entends pas un paquebot de croisière de luxe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need a brand new agenda now.
nous avons besoin d'un tout nouvel ordre du jour maintenant.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
new luxury lines.
lignes de luxe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we'll see a brand new reform,
un tout nouveau parti de la réforme.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have a brand new pair of socks.
j'ai une paire de chaussettes toute neuve.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- give worn out furniture a brand new look
- donnent une nouvelle vie à des meubles défraîchis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brand new era begins for ski jumping.
une nouvelle ère commence pour le saut à ski.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is now a brand new, sparkling champion.
il est désormais resplendissant et a le poil brillant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a luxury cruise liner has caught fire approximately 100 nm offshore.
un paquebot de luxe se trouve en flammes à environ 100 miles nautiques au large des côtes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everybody's doin' a brand new dance now
tout le monde à présent fait cette toute nouvelle danse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: