Sie suchten nach: a fortnight (Englisch - Französisch)

a fortnight passed.
quinze mois se passèrent.

- meets once a fortnight
- se réunit tous les 15 jours

a fortnight it would be
dire qu'il y a des types

it meets once a fortnight.
le groupe de travail se réunit deux fois par mois.

the stage lasted a fortnight.
cette étape a duré quinze jours.

within a fortnight 70% refund,
moins d'un mois 50% de remboursement,

he is to stay here for a fortnight.
il a prévu de rester ici quinze jours.

use of the library: once a fortnight;
utilisation de la bibliothèque: une fois tous les quinze jours;

he had been a fortnight in the water.
il avait séjourné quinze jours dans l'eau.

a fortnight ago, i travelled to indonesia.
je me suis rendue en indonésie il y a deux semaines.

the governing council meets once a fortnight
le conseil des gouverneurs se réunit deux fois par mois.

a fortnight ago the corporations act was passed.
c'est pourquoi la commission a dû y renoncer dans sa proposition révisée.

a fortnight later the figure was 6,495.
une quinzaine plus tard, le chiffre était de 6.495.

the report must be submitted within a fortnight.
ce document doit lui être remis dans un délai maximal de 15 jours. "

- the board meets at least once a fortnight
- le bureau se réunit chaque quinzaine au minimum

it is generally between 2 hours and a fortnight.
elle se situe généralement entre 2 heures et quinze jours.

within a fortnight, of course, it had fallen!
en deux semaines, bien sûr, il est tombé!

"but it has not been heard of for a fortnight."
il n'y songeait pas.

in a fortnight ' s time, i shall be in berlin.
dans quinze jours, je serai à berlin.

a fortnight later it had lost everything, honor included.
quinze jours plus tard, elle avait tout perdu, y compris l'honneur.