Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
above (a).
a pre.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
above a hole
d'aviron, au-dessus d'un trou
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
above a bottle
au-dessus d'une bouteille
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is a disadvantage.
c'est un désavantage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dot above a character
point au-dessus d'un caractère
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is also a disadvantage.
ceci présente un autre inconvénient.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" roof " above a character
" toit " au-dessus d'un caractère
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to place at a disadvantage
placer dans une situation désavantageuse
Letzte Aktualisierung: 2013-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, arranged above a receiver
, placé au-dessus d'un réceptacle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can calculate a disadvantage index.
permet de calculer un indice de désavantage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i am at a disadvantage.
j' ai dès lors l' honneur de le représenter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i rather see it as a disadvantage.
moi, je pense que c'est un désavantage.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, this solution has a disadvantage.
cependant, cette solution présente un inconvénient.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here, too, egypt is at a disadvantage.
ici aussi, l’Égypte est désavantagée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this placed the appellant at a disadvantage.
l'appelante était donc désavantagée.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, these lamps have a disadvantage.
ces lampes présentent cependant un inconvénient.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this may put smaller countries at a disadvantage.
en plus, elle contribuera à élargir les flux d’informations de notre confédération.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will self-identification put me at a disadvantage?
est-ce que je serai défavorisé(e) si j'indique que je suis une personne handicapée?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[0007] this bistable actuator has a disadvantage.
cet actionneur bistable présente un inconvénient.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first nations everywhere have been at a disadvantage.
partout au canada, les premières nations ont été désavantagées.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: