Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inspection access on one side.
ouverture d’inspection d'un côté
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pedestrian access from side passage.
accès piétonnier à partir d'une ruelle latérale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
single-side access.
accès d’un seul côté.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
side access to front.
side access to front.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bath tub having side access
baignoire avec accès latéral
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
low access from both sides.
marche basse et accès des 2 cotés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
side access conduit support fitting.
support de câble accessible par le cÔté.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
collapsible box with top access, side access and interconnected vertical stacking
boite pliable a acces superieur et lateral et empilement vertical interconnecte
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
place two chairs on the "no gospel access" side of the room.
placer deux chaises dans la partie « peuples atteints » de la salle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
main vessel constraining side-branch access balloon
ballonnet À accÈs par ramification latÉrale contraignant le vaisseau principal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a balloon catheter may be used to access side branch arteries such as the iliac artery
un cathéter à ballonnet utilisé pour accéder à des artères de branches latérales, telles que l'artères iliaque
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frame structure for a collapsible box with top access, side access and interconnected vertical stacking
structure pour boite pliable comportant un acces superieur et un acces lateral, permettant de relier et d'empiler des boites les unes sur les autres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a system for access control and an access side device are provided in the embodiments of the invention.
les modes de réalisation de l'invention concernent également un système pour le contrôle d'accès et un dispositif du côté d'accès.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a method for implementing and adjusting the bandwidth asymmetric transmission bearer network and the access side network element
procÉdÉ pour la mise en Œuvre et le rÉglage d'un rÉseau de transmission À porteuses À largeurs de bandes asymÉtriques et d'un ÉlÉment de rÉseau cÔtÉ accÈs
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an access side network element for implementing bandwidth asymmetric transmission bearer network in the mobile network is also provided
l'invention concerne également un élément de réseau (ne) côté accès permettant de mettre en oeuvre un réseau de transmission à porteuses à largeurs de bandes asymétriques dans un réseau d'accès de mobiles
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a method, a system, and an access side device for access control are applied in the communication technical field
un procédé, un système et un dispositif du côté d'accès pour un contrôle d'accès, appliqués dans le domaine technique des communications
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last provision on the market access side is the special safeguard (ssg) that belongs to the tarification package.
la dernière disposition concernant l'accès aux marchés est la clause de sauvegarde spéciale, qui fait partie de la tarification.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the access side, horizontal and vertical integration in the communications industry is occurring, in part, as a response to fragmentation.
du côté de l'accès, une intégration horizontale et verticale se produit dans l'industrie des communications, en partie en réaction à la fragmentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since most of irsrc’s access to information staff were junior privacy analysts, substantial training was needed on the access side.
puisque la majeure partie du personnel de l’accès à l’information de rqpic était constituée d’analystes débutants de la protection des renseignements personnels, une formation considérable était nécessaire dans le secteur de l’accès.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the access node includes modular interfaces to multiple communications links and protocols on its network side and modular interfaces to multiple communications links and protocols on its user or access side
ce noeud d'accès comprend des interfaces modulaires pour de multiples liaisons de communications et protocoles du côté réseau et des interfaces modulaires pour de multiples liaisons de communications et protocoles du côté utilisateur ou accès
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: