Sie suchten nach: add or view favorites (Englisch - Französisch)

use or view...
utiliser ou afficher...

or view the list of events
ou consultez la liste des événements

print directions or view full map.
imprimer l'itinéraire ou visualiser la carte complète.

renders an element or view partial.
rend un element ou une vue partielle.

for the selected table, query, or view.
pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.

change, or view the business addresses online.
modifier ou voir l'adresse des entreprises en ligne.

• view the html pages or view the pdf version.
• consultez le document en version html ou en version pdf.

means for at least partially screening radiation or view
moyen pour faire au moins partiellement ecran a un rayonnement ou a la vue

clamping support for sun- or view-protecting device
pince de fixation pour des éléments de protection solaire ou de protection contre la vue

rent some jet skis or view the city from above while parasailing.
location des jet skis ou de la ville vue d'en haut tout en parachute.

there is no charge to post or view materials in the fmdrl.
l’accès est gratuit pour afficher ou consulter la documentation de la fmdrl.

the role of a physical model or view of a project is emphasised.
le rôle d'un modèle ou d'une vision physique d'un projet est souligné.

[submit an intervention/comment or view related documents]
[soumettre une intervention/observation ou consulter les documents connexes]

you can either view maps for each indicator, or view the data for each province.
vous pourrez visualiser les données soit en tant que cartes pour chaque indicateur de la santé ou sous forme de tableaux de données pour chaque province.

check order status or view stored shopping lists if you have previously ordered here.
contrôlez le statut de la commande et consultez des listes d'achats si vous avez déjà commandé ici des items.

right click on the status bar at the bottom of a window or view to add or remove a view within konqueror;'s window.
un clic droit sur la barre d'état située au bas d'une fenêtre ou d'une vue permet d'ajouter ou de supprimer une vue dans la fenêtre de konqueror;.

the database already contains a table or view with name "#".
la base de données contient déjà une table ou une vue nommée #.

view full text of the amendment in html or view full text of the amendment in pdf (1975 kb)
consulter le texte intégral de la modification en html ou consulter le texte intégral de la modification en pdf (1612 ko)

canadian businesswomen in international trade (pdf - 7.6mb) or view html version:
les femmes d'affaires canadiennes et le commerce international (pdf - 7.6 mo) ou pour visualiser la version html:

visit your favorite news page and read the caption under the picture-or view the picture itself in a size you can see.
visiteu la vostra pàgina de notícies preferida i llegiu el peu d'una fotografia - o visualitzeu-la en una mida que pugueu veure-la realment.