Sie suchten nach: after resting i go to read by 4:30 pm (Englisch - Französisch)

i go to the computer to read my e-mails.
je vais lire sur l’ordinateur les messages électroniques.

often, when i go to schools all over the country, i am able to read with the kids.
souvent, quand je visite des écoles dans les différentes régions du pays, j'ai l'occasion de lire avec les enfants.

• negotiable how to apply detailed resumé and cover letter must be received in our office by 4:30 pm pst on july 20, 2007, addressed to the attention of:
• négociables comment poser sa candidature un curriculum vitæ détaillé et une lettre d'accompagnement doivent parvenir à notre bureau au plus tard à 16 h 30 hnp, le 20 juillet 2007, et être adressés à :

i have got both books now and i cannot wait to read them before i go to bed.
je ne saurais assez vous remercier pour les explications claires et précises que vous donnez.

then: i go to the mass, leaving every worry out of the church and this is the second reading: "... our letter are you, letter written in our hearts, known and read by all the people.
donc: je me rends à la messe en m’efforçant de laisser hors de l’église toute préoccupation, et voici la deuxième lecture: "…notre lettre c’est vous, lettre écrite dans nos cœurs, connue et lue par tous les hommes.

after we finish to eat, i wash dishes then i go to study special english course from at 7:00 - 8:00 pm, arrive 8:00 pm, i go home then i take a bath. after that i do my homework then arrive 10:30 pm, i go to prepare my books for the subjects of the next day.
quand nous avons fini de manger, je fais la vaisselle puis je suis un cours particulier d’anglais de 19h à 20h. arrive 20h et je retourne à la maison, où je prends un bain. ensuite, je fais mes devoirs puis arrive 22h30 et je prépare mes livres pour les matières du lendemain.

however, since the event organizers start closing the entrances to the square half an hour before, we advise you to be in the piazza by 4:30 pm in july and by 4 pm in august. this means that you will have to spend at least 3 hours in the piazza, make sure to prepare yourself to cope with the heat.
cependant, puisque les organisateurs commencent à fermer les entrées une demi-heure avant, nous vous conseillons d’être sur la place dès 16h30 en juillet et 16 heures en août. cela signifie que vous devrez passer au moins 3 heures sur la place. veillez donc à être prêt à faire face à la chaleur.

trying to earn some money. i go to school from 9 to 3 and then i’m at the rink from 4:30 to 8 p.m. by the time i get home, it’s around 9 p.m. and i do my homework.
je vais à l’école de 9 h à 15 h et ensuite je suis à l’aréna de 16 h 30 à 20 h. le temps que je me rende à la maison, il est environ 21 h et je dois faire mes devoirs.

kluane visitor reception centre (haines junction) open: daily mid-may to mid-september, from 9 am to 5pm* and by appointment for the remainder of the year.*please arrive by 4:30 pm to register for overnight trips in the park.
il est obligatoire d'utiliser des contenants de nourriture à l'épreuve des ours sur les sentiers de la vallée-de-la-rivière-slims et de la vallée-de-l'alsek et sur le sentier cottonwood, et il est recommandé de le faire dans d'autres secteurs du parc.