Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europe on the airwaves
À qui s’adresse le service?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"censorship on the airwaves?
"censorship on the airwaves?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
industrymaintaining leadership of the airwaves
marchÉ uniqueune nouvelle législation sur mesure
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the public nature of the airwaves
nature publique des ondes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after all airwaves know no borders.
après tout, les ondes radio ne connaissent pas de frontières.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
women's voices on the airwaves
temps d'antenne des femmes
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting urban farming over the airwaves
la promotion de l'agriculture urbaine sur les ondes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• rana-fm hits the airwaves in kandahar
• rana-fm entre en ondes à kandahar
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fighting malaria on the airwaves in hispaniola
sur l’île d’hispaniola, le combat contre le paludisme passe par les ondes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that's when we went onto the airwaves.
et c'est comme ça qu'on est passé sur les ondes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diversity of programming and access to the airwaves
diversité de la programmation et accès aux ondes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, commissioner, the airwaves are buzzing.
monsieur le président, madame la commissaire, cela bourdonne tout autour de nous.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rana-fm hits the airwaves in kandahar rana-fm
tirée de l'article rana-fm entre en ondes à kandahar rana-fm
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will also open up airwaves for new mobile services.
des radiofréquences seront aussi mises à disposition pour de nouveaux services mobiles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
news 385 of 432 promoting urban farming over the airwaves
nouvelle(s) 385 de 432 la promotion de l'agriculture urbaine sur les ondes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opening up the airwaves would benefit human rights.
l'attribution de nouvelles fréquences serait une bonne chose pour les droits de l'homme.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monitor the presence of emerging artists on canadian airwaves.
surveillance de la présence des artistes émergents sur les ondes canadiennes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radio miraya – human rights on the airwaves in sudan
radio miraya – les droits de l'homme sur les ondes au soudan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the 1960s, plays like serials deserted the am airwaves.
durant les années 60, les séries et les radiothéâtres disparaissent des ondes am.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at a certain point, do the airwaves just become more crowded?
À un certain point, le spectre devient-il plus encombré?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: