Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wafer aligner system
dispositif d'alignement de plaquette
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aligner
dispositif d'alignement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reduction projection aligner system.
système d'alignement pour système de projection en réduction.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aligner for an output inserter system
dispositif d'alignement pour un système d'insertion
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aligner mechanism for a mail handling system
mécanisme d'alignement pour un système de traitement de courrier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a projection aligner of a lithographic system.
appareil de détection de position pour système lithographique.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wheel aligner measurement module attachment system
systeme de fixation de module de mesure d'appareil d'alignement de roue
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aligner sealer.
dispositif d'alignement et de thermo-collage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the aligner system measures parameters of the jig from the attached heads.
le système de réglage du parallélisme de roues mesure les paramètres du gabarit à partir des têtes attachées.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a carrier on the stand positions at least one image sensor of the aligner system
un élément porteur situé sur le support positionne au moins un capteur d'image du dispositif d'alignement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method for use with an optical aligner system for positioning a fixture relative to a vehicle
procédé à utiliser avec un système d'alignement optique pour positionner une monture par rapport à un véhicule
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imaging optical system and projection aligner
systeme optique d'imagerie et aligneur de projection
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
system and method for fabricating orthodontic aligners
systÈme et procÉdÉ de fabrication d'aligneurs orthodontiques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
system for producing orthodontic aligners by cnc machining
systÈme pour produire des aligneurs orthodontiques par usinage cnc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a system produces orthodontic aligners by cnc machining.
l'invention concerne un système qui produit des dispositifs aligneurs orthodontiques par usinage cnc.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method and system for optimising dental aligner geometry
procÉdÉ et systÈme pour optimiser une gÉomÉtrie de dispositif d'alignement dentaire
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reverse dark field alignment system for scanning lithographic aligner
système d'alignement en fond noir inversé pour appareil d'alignement à balayage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an unwinder and aligner system serves to adjust the position of the edge of the sheet dynamically as a function of the information provided by the sensors.
un système dérouleur- aligneur permet de régler dynamiquement la position du bord du film en fonction des informations fournies par ces capteurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the rollers 114 and 314 serve both as outlet rollers from the unwinder and aligner system and as positioning rollers so that the sheets are kept permanently flush with the film-remover scrapers 122 and 322 .
les rouleaux 114 et 314 assurent à la fois le rôle de rouleaux de sortie du système dérouleur-aligneur et le rôle de rouleaux de positionnement pour que les films soient maintenus en affleurement permanent des racleurs de depelliculage 122 et 322.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a method is provided for positioning a free-standing fixture relative to a vehicle, using a visual aligner system for imaging vehicle-mounted targets with reference image sensors and processing the resultant images
cette invention se rapporte à un procédé destiné à positionner une monture indépendante par rapport à un véhicule, en utilisant un système d'alignement visuel pour imager des cibles montées sur le véhicule avec des capteurs d'image de référence et pour traiter les images résultantes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: