Sie suchten nach: always loved, forever in our hearts (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

always loved, forever in our hearts

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

forever in our hearts

Französisch

pour toujours dans notre cœurs

Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they will live forever in our hearts.

Französisch

ils vivront pour toujours dans nos coeurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

2. "maradona forever in our hearts"

Französisch

2. "maradona pour toujours dans notre coeur" [99k]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in our hearts

Französisch

dans nos cœurs

Letzte Aktualisierung: 2019-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in our hearts.

Französisch

et a mis dans nos cœurs les arrhes de l'esprit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

henry will always be present in our hearts.

Französisch

je ne me résigne pas à l'évoquer au passé. henry sera toujours présent dans nos coeurs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this experience will forever remain in our hearts.”

Französisch

cette expérience restera à jamais dans nos cœurs.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

adultery in our hearts

Französisch

l’adultÈre dans nos cŒurs

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

always on my mind, forever in my heart

Französisch

toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in our hearts of stone,

Französisch

de nos cœurs de pierre,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

always in my mind, forever  in my heart

Französisch

toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit

Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we feel them in our hearts.

Französisch

que nous sentons leur présence dans notre cœur.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will always love you forever in my heart

Französisch

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i've always loved you.

Französisch

je t'ai toujours aimé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i always loved her enthusiasm.

Französisch

j'ai toujours aimé son enthousiasme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are always in my mind and forever in my heart

Französisch

tu es toujours dans mon esprit et pour toujours dans mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your names and accomplishments will remain forever in our minds and in our hearts.

Französisch

vos noms et vos réalisations demeureront gravés dans notre mémoire et dans nos cœurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever in my heart

Französisch

pour toujours mon coeur/toujours dans mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2019-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i've always loved wearing watches.

Französisch

j'ai toujours aimé porter des montres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the emotion he shared with children, through his paillasson character, is forever in our hearts.

Französisch

celle qu'il a transmise aux enfants, avec son personnage de paillasson , est à jamais inscrite dans nos coeurs.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,742,134 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK