Sie suchten nach: anachronisms (Englisch - Französisch)

(anachronisms)
mst ii (1)

mandatory presence of the accused - an anachronisms
l’obligation de la présence de l’accusé - un anachronisme

today, otaku and higashi osaka are anachronisms.
aujourd'hui, otaku et higashi osaka sont des anachronismes.

true enough, in infinity there can be no anachronisms.
en effet, dans l’éternité il ne saurait se trouver d’anachronisme.

title:mandatory presence of the accused - an anachronisms
titre:l’obligation de la présence de l’accusé - un anachronisme

they are still there against germany and japan but they are anachronisms.
ces articles visent encore l'allemagne et le japon, mais ils sont anachroniques.

go ahead, look for abnormalities in these old myths, track anachronisms.
allez-y, cherchez les anomalies dans ces vieux mythes, traquez les anachronismes.

cadastral survey anachronisms prevent the process from being transparent and encourage influence peddling.
les anachronismes du relevé cadastral rendent le processus peu transparent et incitent au trafic d'influences.

these delays constitute genuine statutory gaps or legal anachronisms which distort the constitutional purpose.
ces retards constituent de véritables lacunes sur le plan réglementaire ou des anachronismes juridiques qui dénaturent l'objectif inscrit dans la constitution.

procedural and operational obstacles resulting from inappropriate institutional or legal frameworks appear nowadays as anachronisms.
4. les obstacles procéduraux et opérationnels résultant d'un cadre institutionnel ou juridique inapproprié paraissent aujourd'hui anachroniques.

relations (12/04/2011) - mandatory presence of the accused - an anachronisms
relations (12/04/2011) - l’obligation de la présence de l’accusé - un anachronisme

anachronism
anachronisme