Sie suchten nach: ancien régime (Englisch - Französisch)

ancien régime
ancien régime

malawi : the ancien régime finally crumbles
dossier explosive d'un point de vue social, le régime malawite n'a guère le choix.

the revolution and the ancien régime (lecture)
( discours ) l’honneur de l’islam et l’honneur des hommes (discours)

he is a clear product of the ancien régime.
c'est clairement un produit de l'ancien régime.

this situation presented no problem for the ancien régime.
cette situation ne posait aucun problème à l’ancien régime.

under the ancien régime, the population was predominantly agricultural.
sous l'ancien régime, la population est essentiellement agricole.

révolutionnaire, ancien régime, ainsi que le niveau de qualité.
révolutionnaire, ancien régime, ainsi que le niveau de qualité.

the alternative model to british constitutionalism was ancien régime france.
l'ancien régime français est l'alternative au modèle constitutionnaliste britannique.

the matrimonial policy of the house of arenberg during the ancien régime
la politique matrimoniale de la maison d'arenbergdurant l'ancien régime

the'regulatory judgments'given by the parlements of the ancien régime
les "arrêts de règlement" des parlements de l'ancien régime

the abbey dates from ancien régime. it is made up of two nucleous:
l'abbaye de la cambre, aujourd'hui située sur le territoire de la commune d'ixelles, est un témoignage remarquable de la vie religieuse et de l'architecture abbatiale qui subsiste dans la région de bruxelles. l'abbaye date de l'ancien régime. elle est composée de deux noyaux:

from that time on he started to be a confident opponent of the ancien régime.
il devient alors un farouche opposant à l'ancien régime.

there are few available studies of the french merchant ship in the ancien régime.
on peut constater que les travaux sur le navire marchand français sous l'ancien régime se limitent à bien peu.

the industry of silk in portugal at the end of ancien régime: decadence and stimuli
l'industrie de la soie au portugal à la fin de l'ancien régime : décadence et stimuli

aford is seen by neutral commentators as a party untarnished by links with the ancien régime.
si le président muluzi souhaite à l'avenir éviter tout conflit ethnique et déséquilibre régional, il lui faudra mener une politique plus harmonieuse et egalitaire que celle de son prédécesseur.

at the end of the ancien régime, france was in the grips of a major financial crisis.
À la fin de l’ancien régime, la france connaît une crise financière majeure.

it could have been the start of a typical ecclesiastic career in the fashion of the ancien régime .
il pouvait s’agir du début de l’une de ces carrières ecclésiastiques typiques de l’ancien régime.

the modern ancien régime is rather only the comedian of a world order whose true heroes are dead.
l'ancien régime* moderne n'est plus que le comédien d'un ordre social, dont les héros réels sont morts.

a fair was established in 1388 by marie de blois which was maintained until the end of the ancien régime.
une foire est établie en 1388 par marie de blois, qui se maintient jusqu’à la fin de l’ancien régime.

from 1670 until the end of the ancien régime, the flaveau de henry de la raudière family were the owners.
de 1670 à la fin de l'ancien régime, les flaveau de henry de la raudière en sont les propriétaires.