Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
calling me
m’appelant
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you calling me?
es-tu en train de m'appeler?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's calling me,
c'est peut-être ça,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- who is calling me ?
- qui m'appelle ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calling me to migrate.
pour t’appeller à migrer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for calling me
nous devons rester positifs, vous al
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i appreciate you calling me.
je suis sensible à ton appel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
see and stop!
voir et s’arrêter!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the work did not stop calling out.
le travail ne dérougit pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and stop means
et une butée
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stop calling me names. that'll do you no good.
cesse de m'insulter. cela ne te vaudra rien de bon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you again for calling me.
une fois encore, je vous remercie de votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
liar that's what they keep calling me
ce que je suis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"she is calling me, i think."
--elle m'appelle, je crois.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- “thanks for calling me”he said.
- merci de m’avoir fait appeler, tom!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you tell your mother that her lawyer better stop calling me!
tu diras à ta mère qu'il vaudrait mieux que son avocat cesse de m'appeler!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and, you will continue calling me a pervert, dear honourable mp.
tandis que vous, vous continuerez à me traiter de pervers, cher honorable député.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madam president, thank you for calling me.
(en) madame la présidente, merci de m'avoir appelé.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i heard someone calling me from a distance.
j'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you mr president, for calling me again.
merci beaucoup, monsieur le président, de m' accorder encore la parole.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: